shōufèi (v.) – เก็บเงิน, คิดค่าบริการ
พินอิน: shōufèi
คำอ่านไทย: โซวเฟ้ย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) เก็บเงิน, คิดค่าบริการ, เก็บค่าธรรมเนียม
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) เก็บเงิน, คิดค่าบริการ):
这个停车场是怎么收费的？
Zhège tíngchēchǎng shì zěnme shōufèi de?
ลานจอดรถแห่งนี้คิดค่าบริการอย่างไร
这家餐厅除了餐费，还要另外收服务费。
Zhè jiā cāntīng chúle cānfèi, hái yào lìngwài shōu fúwùfèi.
ร้านอาหารร้านนี้นอกจากค่าอาหารแล้ว ยังต้องเก็บค่าบริการเพิ่มต่างหาก
A: 这里上网收费吗？
Zhèlǐ shàngwǎng shōufèi ma?
ที่นี่ใช้อินเทอร์เน็ตต้องเสียเงินไหม
B: 不用，是免费的。
Búyòng, shì miǎnfèi de.
ไม่ต้องครับ ใช้บริการได้ฟรี
这个软件是收费的，不是免费的。
Zhège ruǎnjiàn shì shōufèi de, búshì miǎnfèi de.
ซอฟต์แวร์นี้ต้องเสียค่าบริการ ไม่ใช่ของฟรี
现在是星期六下午快五点了，曼谷的很多高速公路收费站都开始堵车了。
Xiànzài shì xīngqīliù xiàwǔ kuài wǔ diǎn le, Màngǔ de hěn duō gāosù gōnglù shōufèizhàn dōu kāishǐ dǔchē le.
ตอนนี้ใกล้จะห้าโมงเย็นวันเสาร์แล้ว ด่านเก็บค่าผ่านทางบนทางด่วนหลายแห่งของกรุงเทพฯ เริ่มมีรถติดแล้ว
在泰国，医院分为公立和私立，收费标准不同。
Zài Tàiguó, yīyuàn fēnwéi gōnglì hé sīlì, shōufèi biāozhǔn bùtóng.
ในประเทศไทย โรงพยาบาลแบ่งออกเป็นของรัฐและเอกชน ซึ่งมีมาตรฐานการคิดค่าบริการที่แตกต่างกัน
« Back to Word Index