年初

by admin
« Back to Word Index 

niánchū (n.) – ต้นปี

พินอิน: niánchū
คำอ่านไทย: เหนียนชู
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ต้นปี: หมายถึงช่วงแรกของปี (โดยทั่วไปหมายถึงเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคม)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ต้นปี)
我计划在明年初去日本旅行。
Wǒ jìhuà zài míngnián chū qù Rìběn lǚxíng.
ฉันวางแผนที่จะไปเที่ยวประเทศญี่ปุ่นในช่วงต้นปีหน้า

公司在年初制定了全年的销售目标。
Gōngsī zài niánchū zhìdìngle quánnián de xiāoshòu mùbiāo.
บริษัทได้กำหนดเป้าหมายการขายตลอดทั้งปีไว้เมื่อตอนต้นปี

他俩是今年年初认识的。
Tā liǎ shì jīnnián niánchū rènshí de.
เขาสองคนรู้จักกันเมื่อตอนต้นปีนี้

这个项目预计在明年年初完成。
Zhège xiàngmù yùjì zài míngnián niánchū wánchéng.
โปรเจกต์นี้คาดว่าจะแล้วเสร็จในช่วงต้นปีหน้า

年初的时候,我们都对未来充满了希望。
Niánchū de shíhòu, wǒmen dōu duì wèilái chōngmǎnle xīwàng.
เมื่อตอนต้นปี พวกเราทุกคนต่างก็เต็มเปี่ยมไปด้วยความหวังต่ออนาคต

A: 你是什么时候开始这份新工作的?
Nǐ shì shénme shíhòu kāishǐ zhè fèn xīn gōngzuò de?
คุณเริ่มงานใหม่นี้เมื่อไหร่
B: 我是今年年初开始的,到现在差不多半年了。
Wǒ shì jīnnián niánchū kāishǐ de, dào xiànzài chàbùduō bànniánle.
ผมเริ่มเมื่อตอนต้นปีนี้ครับ ถึงตอนนี้ก็เกือบจะครึ่งปีแล้ว

 « Back to Word Index