nèixīn (n.) – ภายในใจ, ส่วนลึกของจิตใจ
พินอิน: nèixīn
คำอ่านไทย: เน่ยซิน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ภายในใจ, ส่วนลึกของจิตใจ (หมายถึงความคิดและความรู้สึกที่แท้จริงซึ่งอยู่ภายใน, ตรงข้ามกับภายนอก 表面)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ภายในใจ, ส่วนลึกของจิตใจ)
A: 他看起来很开心的样子。
Tā kànqǐlái hěn kāixīn de yàngzi.
เขาดูท่าทางมีความสุขจังเลยนะ
B: 其实，他的内心很痛苦。
Qíshí, tā de nèixīn hěn tòngkǔ.
จริงๆ แล้ว ภายในใจของเขาเจ็บปวดมาก
我们应该倾听自己内心的声音。
Wǒmen yīnggāi qīngtīng zìjǐ nèixīn de shēngyīn.
พวกเราควรรับฟังเสียงจากส่วนลึกของจิตใจตนเอง
他表面上很坚强，但内心其实很脆弱。
Tā biǎomiàn shàng hěn jiānqiáng, dàn nèixīn qíshí hěn cuìruò.
ภายนอกเขาดูแข็งแกร่งมาก แต่จริงๆ แล้วภายในใจกลับเปราะบางมาก
这是我内心真实的想法。
Zhè shì wǒ nèixīn zhēnshí de xiǎngfǎ.
นี่คือความคิดที่แท้จริงภายในใจของฉัน
她的内心充满了矛盾。
Tā de nèixīn chōngmǎnle máodùn.
ภายในใจของเธอเต็มไปด้วยความขัดแย้ง
请你告诉我你内心的感受。
Qǐng nǐ gàosù wǒ nǐ nèixīn de gǎnshòu.
กรุณาบอกความรู้สึกภายในใจของเธอให้ฉันฟังหน่อย
