huàtí (n.) – หัวข้อสนทนา
พินอิน: huàtí
คำอ่านไทย: ฮว่าถี
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) หัวข้อสนทนา, ประเด็นในการพูดคุย
ประโยคตัวอย่าง:
我们换一个轻松一点的话题吧。
Wǒmen huàn yí ge qīngsōng yìdiǎn de huàtí ba.
พวกเราเปลี่ยนไปคุยเรื่องที่ผ่อนคลายกว่านี้หน่อยเถอะ
他总是能找到有趣的话题跟大家聊天。
Tā zǒngshì néng zhǎodào yǒuqù de huàtí gēn dàjiā liáotiān.
เขาสามารถหาหัวข้อที่น่าสนใจมาคุยกับทุกคนได้เสมอ
A: 这是我们今天要讨论的话题。
Zhè shì wǒmen jīntiān yào tǎolùn de huàtí.
นี่คือหัวข้อที่พวกเราจะหารือกันในวันนี้
B: 好的，我先看看。
Hǎo de, wǒ xiān kànkan.
ได้เลยครับ ผมขอดูก่อน
在曼谷，交通堵塞是一个人们经常讨论的话题。
Zài Màngǔ, jiāotōng dǔsè shì yí ge rénmen jīngcháng tǎolùn de huàtí.
ในกรุงเทพฯ ปัญหารถติดเป็นหัวข้อสนทนาที่ผู้คนมักจะพูดคุยกันอยู่บ่อยครั้ง
现在是星期五上午快十二点了，午饭吃什么是办公室里最热门的话题。
Xiànzài shì xīngqīwǔ shàngwǔ kuài shí’èr diǎn le, wǔfàn chī shénme shì bàngōngshì lǐ zuì rèmén de huàtí.
ตอนนี้ใกล้จะเที่ยงวันศุกร์แล้ว มื้อเที่ยงจะกินอะไรดีคือหัวข้อที่ฮิตที่สุดในออฟฟิศ
« Back to Word Index