中医

by admin
« Back to Word Index 

zhōngyī (n.) – การแพทย์แผนจีน, แพทย์แผนจีน

พินอิน: zhōngyī
คำอ่านไทย: จงอี
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) การแพทย์แผนจีน (หมายถึงศาสตร์การรักษาแบบดั้งเดิมของจีน เช่น การฝังเข็ม, ยาสมุนไพร)
(n.) แพทย์แผนจีน (หมายถึงบุคคลที่เป็นแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์แผนจีน)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การแพทย์แผนจีน)
中医在中国有几千年的历史了。
Zhōngyī zài Zhōngguó yǒu jǐ qiān nián de lìshǐ le.
การแพทย์แผนจีนมีประวัติศาสตร์หลายพันปีในประเทศจีน

针灸和草药是中医的重要组成部分。
Zhēnjiǔ hé cǎoyào shì zhōngyī de zhòngyào zǔchéng bùfèn.
การฝังเข็มและยาสมุนไพรเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของการแพทย์แผนจีน

很多人相信中医的疗效。
Hěn duō rén xiāngxìn zhōngyī de liáoxiào.
ผู้คนจำนวนมากเชื่อมั่นในประสิทธิภาพการรักษาของการแพทย์แผนจีน

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แพทย์แผนจีน)
A: 你哪里不舒服?
Nǐ nǎlǐ bù shūfu?
เธอไม่สบายตรงไหน
B: 我头疼好几天了,想去看中医。
Wǒ tóuténg hǎo jǐ tiān le, xiǎng qù kàn zhōngyī.
ฉันปวดหัวมาหลายวันแล้ว อยากจะไปหาหมอแผนจีนดู

那位老中医给我开了一些中药。
Nà wèi lǎo zhōngyī gěi wǒ kāi le yìxiē zhōngyào.
แพทย์แผนจีนอาวุโสท่านนั้นสั่งยาจีนให้ฉันจำนวนหนึ่ง

他的爷爷是一位有名的中医。
Tā de yéye shì yí wèi yǒumíng de zhōngyī.
คุณปู่ของเขาเป็นแพทย์แผนจีนที่มีชื่อเสียงท่านหนึ่ง

 « Back to Word Index