wánquán (adv./adj.) – โดยสิ้นเชิง, สมบูรณ์
พินอิน: wánquán
คำอ่านไทย: หว๋านฉวน
ประเภทคำ: คำวิเศษณ์ (adv.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adv.) โดยสิ้นเชิง, อย่างสมบูรณ์, ทั้งหมด
(adj.) สมบูรณ์, ครบถ้วน
ประโยคตัวอย่าง (คำวิเศษณ์):
我完全同意你的看法。
Wǒ wánquán tóngyì nǐ de kànfǎ.
ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นของเธอโดยสิ้นเชิง
他把这件事完全忘记了。
Tā bǎ zhè jiàn shì wánquán wàngjìle.
เขาลืมเรื่องนี้ไปจนหมดสิ้นแล้ว
虽然已经是晚上了，但我今天的工作还没完全做完。
Suīrán yǐjīng shì wǎnshàngle, dàn wǒ jīntiān de gōngzuò hái méi wánquán zuò wán.
ถึงแม้ว่านี่จะเป็นตอนเย็นแล้ว แต่งานของฉันในวันนี้ก็ยังทำไม่เสร็จสมบูรณ์
ประโยคตัวอย่าง (คำคุณศัพท์):
我们制定了一个非常完全的计划。
Wǒmen zhìdìngle yīgè fēicháng wánquán de jìhuà.
พวกเราได้กำหนดแผนการที่สมบูรณ์มากแผนหนึ่งขึ้นมา
这份报告还不够完全，需要补充一些数据。
Zhè fèn bàogào hái bùgòu wánquán, xūyào bǔchōng yīxiē shùjù.
รายงานฉบับนี้ยังไม่สมบูรณ์พอ ต้องเสริมข้อมูลบางส่วนเข้าไป
世界上没有完全的人。
Shìjiè shàng méiyǒu wánquán de rén.
บนโลกนี้ไม่มีคนทึ่สมบูรณ์แบบ
« Back to Word Index