xiūjiàn (v.) – ก่อสร้าง, สร้าง

พินอิน: xiūjiàn
คำอ่านไทย: ซิวเจี้ยน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ก่อสร้าง, สร้าง: (เป็นคำที่เป็นทางการ) การสร้างสิ่งปลูกสร้างขนาดใหญ่ เช่น ถนน, สะพาน, ทางรถไฟ, หรืออาคาร

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ก่อสร้าง, สร้าง)
政府计划修建一条新的高速公路。
Zhèngfǔ jìhuà xiūjiàn yītiáo xīn de gāosù gōnglù.
รัฐบาลวางแผนที่จะก่อสร้างทางด่วนสายใหม่

这座桥梁是上个世纪修建的。
Zhè zuò qiáoliáng shì shàng gè shìjì xiūjiàn de.
สะพานแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อศตวรรษที่แล้ว

为了发展旅游业，当地政府修建了许多新酒店。
Wèile fāzhǎn lǚyóu yè, dāngdì zhèngfǔ xiūjiànle xǔduō xīn jiǔdiàn.
เพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว รัฐบาลท้องถิ่นได้ก่อสร้างโรงแรมใหม่ขึ้นมากมาย

修建这个水库花费了五年时间。
Xiūjiàn zhège shuǐkù huāfèile wǔ nián shíjiān.
การก่อสร้างเขื่อนแห่งนี้ใช้เวลาไปห้าปี

这个纪念碑是为纪念战争英雄而修建的。
Zhège jìniànbēi shì wèi jìniàn zhànzhēng yīngxióng ér xiūjiàn de.
อนุสาวรีย์แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงวีรบุรุษสงคราม

工人们正在日夜不停地修建地铁。
Gōngrénmen zhèngzài rìyè bùtíng de xiūjiàn dìtiě.
เหล่าคนงานกำลังก่อสร้างรถไฟใต้ดินอย่างไม่หยุดพักทั้งวันทั้งคืน

A: 这座寺庙是什么时候修建的？
Zhè zuò sìmiào shì shénme shíhòu xiūjiàn de?
วัดแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อไหร่
B: 根据历史记载，它修建于大约两百年前。
Gēnjù lìshǐ jìzǎi, tā xiūjiàn yú dàyuē liǎng bǎi nián qián.
ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ วัดนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อประมาณสองร้อยปีก่อนครับ