คำศัพท์จีน

物质

บันทึกคำนี้เปิดคำศัพท์ของฉัน

ตัวเต็ม: 物質

Pinyin: wùzhì

อ่านว่า: อู้จื้อ

ความหมาย: สสาร สิ่งทางวัตถุ

ชนิดคำ: คำนาม

ระดับ: HSK 5

สิ่งที่มีอยู่ในทางวัตถุ

物质wùzhì ใช้พูดถึงสสารหรือสิ่งทางวัตถุ เช่น น้ำและโลหะ ในบทเรียนทั่วไปนักเรียนอาจพบคำนี้เมื่ออธิบายว่าวัตถุทำจากอะไร เหล่าซือแนะนำให้ดูบริบทวิทยาศาสตร์หรือชีวิตประจำวันประกอบ เพราะคำนี้กว้างกว่าของใช้หนึ่งชิ้น ไม่ใช่ชื่อวัสดุชนิดเดียว

ความหมายเกี่ยวกับปัจจัยในการดำรงชีวิต

物质生活wùzhì shēnghuó หมายถึงชีวิตด้านสิ่งทางวัตถุ เช่น สิ่งจำเป็นและความเป็นอยู่ ส่วน 物质条件wùzhì tiáojiàn คือเงื่อนไขด้านวัตถุ คำเหล่านี้ไม่ได้แปลว่าหรูหราหรือร่ำรวยเสมอไป นักเรียนควรดูว่าสิ่งที่กล่าวถึงตอบความต้องการด้านใด

แยกวัสดุและสิ่งของเฉพาะ

材料cáiliào ใช้กับวัสดุหรือข้อมูลที่นำไปใช้ทำงานตามบริบท ส่วนหัวคำนี้เน้นความเป็นสสารหรือด้านวัตถุ 物品wùpǐn คือสิ่งของเป็นชิ้นๆ ถ้าขอให้หยิบของบนโต๊ะ มักเรียกชื่อสิ่งนั้น ไม่ใช้หัวคำกว้างนี้แทนชื่อแก้วหรือหนังสือโดยไม่จำเป็น

อ่านคู่คำเพื่อเลือกความหมาย

เมื่ออยู่ในคำอธิบายการทดลอง หัวคำอาจเน้นสารที่นำมาสังเกต แต่เมื่ออยู่กับความเป็นอยู่หรือความต้องการ จะเน้นสิ่งทางวัตถุ นักเรียนไม่จำเป็นต้องเติมทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์หรือปรัชญาทั้งหมดลงในคำแปล ลองอ่านประโยครอบข้างว่าพูดถึงองค์ประกอบของสิ่งใดหรือด้านหนึ่งของชีวิต

ลำดับขีด

คำประสมที่พบบ่อย

物质生活 wùzhì shēnghuó — ชีวิตด้านวัตถุ
物质条件 wùzhì tiáojiàn — เงื่อนไขด้านวัตถุ
物质需要 wùzhì xūyào — ความต้องการด้านวัตถุ
某种物质 mǒu zhǒng wùzhì — สสารชนิดหนึ่ง
物质基础 wùzhì jīchǔ — พื้นฐานด้านวัตถุ
物质与材料 wùzhì yǔ cáiliào — สสารกับวัสดุ

ตัวอย่างการใช้

水是一种物质。
Shuǐ shì yì zhǒng wùzhì.
น้ำเป็นสสารชนิดหนึ่ง

老师让我们观察这种物质。
Lǎoshī ràng wǒmen guānchá zhè zhǒng wùzhì.
ครูให้เราสังเกตสสารชนิดนี้

他们的物质生活改善了。
Tāmen de wùzhì shēnghuó gǎishàn le.
ความเป็นอยู่ด้านวัตถุของพวกเขาดีขึ้นแล้ว

学习需要一定的物质条件。
Xuéxí xūyào yídìng de wùzhì tiáojiàn.
การเรียนต้องมีเงื่อนไขด้านวัตถุบางอย่าง

不要只重视物质生活。
Bú yào zhǐ zhòngshì wùzhì shēnghuó.
อย่าให้ความสำคัญกับชีวิตด้านวัตถุเพียงอย่างเดียว

请说明这种物质的特点。
Qǐng shuōmíng zhè zhǒng wùzhì de tèdiǎn.
ช่วยอธิบายลักษณะของสสารชนิดนี้

我们还需要了解它的物质基础。
Wǒmen hái xūyào liǎojiě tā de wùzhì jīchǔ.
เรายังต้องเข้าใจพื้นฐานด้านวัตถุของมัน

บทสนทนา A-B

A: 这节课讨论什么？
Zhè jié kè tǎolùn shénme?
คาบนี้อภิปรายเรื่องอะไร

B: 讨论几种常见物质的特点。
Tǎolùn jǐ zhǒng chángjiàn wùzhì de tèdiǎn.
อภิปรายลักษณะของสสารที่พบทั่วไปหลายชนิด

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide