qūyù (n.) – พื้นที่, เขต

พินอิน: qūyù
คำอ่านไทย: ชวีอวี้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) พื้นที่, เขต, บริเวณ

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) พื้นที่, เขต):
这个区域禁止停车。
Zhège qūyù jìnzhǐ tíngchē.
พื้นที่บริเวณนี้ห้ามจอดรถ

请在指定的区域内等候。
Qǐng zài zhǐdìng de qūyù nèi děnghòu.
กรุณารอในพื้นที่ที่กำหนด

A: 这附近安全吗？
Zhè fùjìn ānquán ma?
แถวนี้ปลอดภัยไหม
B: 这个区域的治安很好。
Zhège qūyù de zhì’ān hěn hǎo.
ความสงบเรียบร้อยในเขตนี้ดีมาก

现在是星期五下午三点半多，北榄府是泰国重要的工业区域之一。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ sān diǎn bàn duō, Běilǎnfǔ shì Tàiguó zhòngyào de gōngyè qūyù zhīyī.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสามโมงครึ่งกว่าของวันศุกร์ จังหวัดสมุทรปราการเป็นหนึ่งในเขตอุตสาหกรรมที่สำคัญของประเทศไทย

泰国东部经济走廊是一个特殊的经济区域。
Tàiguó Dōngbù Jīngjì Zǒuláng shì yí ge tèshū de jīngjì qūyù.
ระเบียงเศรษฐกิจภาคตะวันออกของไทยเป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษ

我们将把业务扩展到新的区域。
Wǒmen jiāng bǎ yèwù kuòzhǎn dào xīn de qūyù.
พวกเราจะขยายธุรกิจไปยังพื้นที่ใหม่ๆ

这个自然保护区域有很多珍稀动物。
Zhège zìrán bǎohù qūyù yǒu hěn duō zhēnxī dòngwù.
เขตสงวนธรรมชาติแห่งนี้มีสัตว์หายากอยู่เป็นจำนวนมาก

 

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) พื้นที่, เขต):
这个区域禁止停车。
Zhège qūyù jìnzhǐ tíngchē.
พื้นที่บริเวณนี้ห้ามจอดรถ
请在指定的区域内等候。
Qǐng zài zhǐdìng de qūyù nèi děnghòu.
กรุณารอในพื้นที่ที่กำหนด
A: 这附近安全吗？
Zhè fùjìn ānquán ma?
แถวนี้ปลอดภัยไหม
B: 这个区域的治安很好。
Zhège qūyù de zhì'ān hěn hǎo.
ความสงบเรียบร้อยในเขตนี้ดีมาก
现在是星期五下午三点半多，北榄府是泰国重要的工业区域之一。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ sān diǎn bàn duō, Běilǎnfǔ shì Tàiguó zhòngyào de gōngyè qūyù zhīyī.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสามโมงครึ่งกว่าของวันศุกร์ จังหวัดสมุทรปราการเป็นหนึ่งในเขตอุตสาหกรรมที่สำคัญของประเทศไทย
泰国东部经济走廊是一个特殊的经济区域。
Tàiguó Dōngbù Jīngjì Zǒuláng shì yí ge tèshū de jīngjì qūyù.
ระเบียงเศรษฐกิจภาคตะวันออกของไทยเป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษ
我们将把业务扩展到新的区域。
Wǒmen jiāng bǎ yèwù kuòzhǎn dào xīn de qūyù.
พวกเราจะขยายธุรกิจไปยังพื้นที่ใหม่ๆ
这个自然保护区域有很多珍稀动物。
Zhège zìrán bǎohù qūyù yǒu hěn duō zhēnxī dòngwù.
เขตสงวนธรรมชาติแห่งนี้มีสัตว์หายากอยู่เป็นจำนวนมาก

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide