博士

คำศัพท์จีน

博士

Pinyin: bóshì

อ่านว่า: ป๋อชื่อ

ความหมาย: (n.) ปริญญาเอก, ดุษฎีบัณฑิต (ระดับการศึกษาสูงสุดในมหาวิทยาลัย)
(n.) ด็อกเตอร์ (คำนำหน้าชื่อหรือคำเรียกผู้ที่ได้รับปริญญาเอก)

ชนิดคำ: คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 5

Pronunciation: 博士 (bóshì)
bóshì (n.) – ปริญญาเอก, ด็อกเตอร์


พินอิน: bóshì
คำอ่านไทย: ป๋อชื่อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ปริญญาเอก, ดุษฎีบัณฑิต (ระดับการศึกษาสูงสุดในมหาวิทยาลัย)
(n.) ด็อกเตอร์ (คำนำหน้าชื่อหรือคำเรียกผู้ที่ได้รับปริญญาเอก)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ปริญญาเอก, ด็อกเตอร์)
他正在攻读牛津大学的博士学位。
Tā zhèngzài gōngdú Niújīn Dàxué de bóshì xuéwèi.
เขากำลังศึกษาอยู่ในระดับปริญญาเอกของมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด

要获得博士学位,必须通过博士论文答辩。
Yào huòdé bóshì xuéwèi, bìxū tōngguò bóshì lùnwén dábiàn.
หากต้องการได้รับปริญญาเอก จะต้องผ่านการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก

A: 这位是张教授吗?
Zhè wèi shì Zhāng jiàoshòu ma?
ท่านนี้คือศาสตราจารย์จางใช่ไหมครับ
B: 是的,他是我们系的物理学博士。
Shì de, tā shì wǒmen xì de wùlǐxué bóshì.
ใช่ครับ ท่านเป็นด็อกเตอร์สาขาฟิสิกส์ของภาควิชาเราครับ

她是中国第一位获得诺贝尔奖的女博士。
Tā shì Zhōngguó dì yī wèi huòdé Nuòbèi’ěr jiǎng de nǚ bóshì.
เธอคือดุษฎีบัณฑิตหญิงชาวจีนคนแรกที่ได้รับรางวัลโนเบล

王博士将在下午的讲座中分享他的最新研究成果。
Wáng bóshì jiāng zài xiàwǔ de jiǎngzuò zhōng fēnxiǎng tā de zuìxīn yánjiū chéngguǒ.
ด็อกเตอร์หวังจะมาแบ่งปันผลงานวิจัยล่าสุดของเขาในการบรรยายช่วงบ่าย

他花了八年时间,终于成了一名医学博士。
Tā huāle bā nián shíjiān, zhōngyú chéngle yī míng yīxué bóshì.
เขาใช้เวลาถึงแปดปี ในที่สุดก็ได้เป็นดุษฎีบัณฑิตสาขาแพทยศาสตร์

 

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ปริญญาเอก, ด็อกเตอร์)
他正在攻读牛津大学的博士学位。
Tā zhèngzài gōngdú Niújīn Dàxué de bóshì xuéwèi.
เขากำลังศึกษาอยู่ในระดับปริญญาเอกของมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด
要获得博士学位,必须通过博士论文答辩。
Yào huòdé bóshì xuéwèi, bìxū tōngguò bóshì lùnwén dábiàn.
หากต้องการได้รับปริญญาเอก จะต้องผ่านการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก
A: 这位是张教授吗?
Zhè wèi shì Zhāng jiàoshòu ma?
ท่านนี้คือศาสตราจารย์จางใช่ไหมครับ
B: 是的,他是我们系的物理学博士。
Shì de, tā shì wǒmen xì de wùlǐxué bóshì.
ใช่ครับ ท่านเป็นด็อกเตอร์สาขาฟิสิกส์ของภาควิชาเราครับ
她是中国第一位获得诺贝尔奖的女博士。
Tā shì Zhōngguó dì yī wèi huòdé Nuòbèi'ěr jiǎng de nǚ bóshì.
เธอคือดุษฎีบัณฑิตหญิงชาวจีนคนแรกที่ได้รับรางวัลโนเบล
王博士将在下午的讲座中分享他的最新研究成果。
Wáng bóshì jiāng zài xiàwǔ de jiǎngzuò zhōng fēnxiǎng tā de zuìxīn yánjiū chéngguǒ.
ด็อกเตอร์หวังจะมาแบ่งปันผลงานวิจัยล่าสุดของเขาในการบรรยายช่วงบ่าย
他花了八年时间,终于成了一名医学博士。
Tā huāle bā nián shíjiān, zhōngyú chéngle yī míng yīxué bóshì.
เขาใช้เวลาถึงแปดปี ในที่สุดก็ได้เป็นดุษฎีบัณฑิตสาขาแพทยศาสตร์

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide