推销

คำศัพท์จีน

推销

Pinyin: tuīxiāo

อ่านว่า: ทุยเซียว

ความหมาย: (v.) ขายตรง, ส่งเสริมการขาย, โปรโมต
(n.) การขายตรง, การส่งเสริมการขาย

ชนิดคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)

ระดับ: HSK 4

Pronunciation: 推销 (tuīxiāo)
tuīxiāo (v./n.) – ขาย, ส่งเสริมการขาย, การขาย

พินอิน: tuīxiāo
คำอ่านไทย: ทุยเซียว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ขายตรง, ส่งเสริมการขาย, โปรโมต
(n.) การขายตรง, การส่งเสริมการขาย

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ขายตรง, ส่งเสริมการขาย)
A: 他最近在忙什么?
Tā zuìjìn zài máng shénme?
ช่วงนี้เขากำลังยุ่งอยู่กับอะไร
B: 他在向客户推销公司的新产品。
Tā zài xiàng kèhù tuīxiāo gōngsī de xīn chǎnpǐn.
เขากำลังเสนอขายผลิตภัณฑ์ใหม่ของบริษัทให้กับลูกค้า

他很会推销自己。
Tā hěn huì tuīxiāo zìjǐ.
เขาขายตัวเองเก่งมาก (นำเสนอข้อดีของตนเองได้เก่ง)

我们应该想办法把产品推销出去。
Wǒmen yīnggāi xiǎng bànfǎ bǎ chǎnpǐn tuīxiāo chūqù.
พวกเราควรจะคิดหาวิธีที่จะขายผลิตภัณฑ์ออกไป

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การขายตรง, การส่งเสริมการขาย)
我最讨厌接到推销电话。
Wǒ zuì tǎoyàn jiē dào tuīxiāo diànhuà.
ฉันเกลียดการได้รับโทรศัพท์ขายตรงที่สุด

推销员的工作很辛苦。
Tuīxiāoyuán de gōngzuò hěn xīnkǔ.
งานของพนักงานขายนั้นลำบากมาก

成功的推销需要很好的沟通技巧。
Chénggōng de tuīxiāo xūyào hěn hǎo de gōutōng jìqiǎo.
การขายที่ประสบความสำเร็จต้องการทักษะการสื่อสารที่ดีมาก

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ลำดับขีด 推ลำดับขีด 销

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ขายตรง, ส่งเสริมการขาย)
A: 他最近在忙什么?
Tā zuìjìn zài máng shénme?
ช่วงนี้เขากำลังยุ่งอยู่กับอะไร
B: 他在向客户推销公司的新产品。
Tā zài xiàng kèhù tuīxiāo gōngsī de xīn chǎnpǐn.
เขากำลังเสนอขายผลิตภัณฑ์ใหม่ของบริษัทให้กับลูกค้า
他很会推销自己。
Tā hěn huì tuīxiāo zìjǐ.
เขาขายตัวเองเก่งมาก (นำเสนอข้อดีของตนเองได้เก่ง)
我们应该想办法把产品推销出去。
Wǒmen yīnggāi xiǎng bànfǎ bǎ chǎnpǐn tuīxiāo chūqù.
พวกเราควรจะคิดหาวิธีที่จะขายผลิตภัณฑ์ออกไป
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การขายตรง, การส่งเสริมการขาย)
我最讨厌接到推销电话。
Wǒ zuì tǎoyàn jiē dào tuīxiāo diànhuà.
ฉันเกลียดการได้รับโทรศัพท์ขายตรงที่สุด
推销员的工作很辛苦。
Tuīxiāoyuán de gōngzuò hěn xīnkǔ.
งานของพนักงานขายนั้นลำบากมาก
成功的推销需要很好的沟通技巧。
Chénggōng de tuīxiāo xūyào hěn hǎo de gōutōng jìqiǎo.
การขายที่ประสบความสำเร็จต้องการทักษะการสื่อสารที่ดีมาก

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide