结构

结构jiégòu อ่านว่า ‘เจี๋ยโก้ว’ ตัวเต็ม 結構jiégòu เป็นคำนามว่า ‘โครงสร้าง’ หมายถึงวิธีที่ส่วนต่าง ๆ ถูกจัดวาง เชื่อมโยง และทำหน้าที่ร่วมกัน ใช้ได้กับอาคาร เครื่องจักร ร่างกาย ประโยค บทความ องค์กร และข้อมูล การรู้เพียงว่ามีชิ้นส่วนอะไรยังไม่พอ เพราะต้องดูตำแหน่ง ความสัมพันธ์ ลำดับชั้น หน้าที่ และเงื่อนไขของทั้งระบบด้วย โครงสร้างเดียวกันอาจอธิบายต่างระดับตามคำถามที่ผู้เรียนกำลังตอบ

ส่วนประกอบ ความสัมพันธ์ และระดับการมอง

由几部分组成、内部结构、结构关系、层次结构yóu jǐ bùfen zǔchéng, nèibù jiégòu, jiégòu guānxì, céngcì jiégòu รูปแรกแจกแจงองค์ประกอบ รูปที่สองเน้นการจัดวางด้านใน รูปที่สามบอกความเชื่อมโยง และรูปสุดท้ายบอกลำดับชั้น หากมีเพียงรายการชิ้นส่วนโดยไม่บอกว่าส่วนใดเชื่อมกับอะไร อยู่ระดับไหน และมีหน้าที่ใด ก็ยังอธิบายโครงสร้างไม่ครบ ควรกำหนดขอบเขตว่าจะมองทั้งระบบหรือเฉพาะส่วนย่อย

ใช้กับภาษา เนื้อหา องค์กร และข้อมูล

句子结构、文章结构、组织结构、数据结构jùzi jiégòu, wénzhāng jiégòu, zǔzhī jiégòu, shùjù jiégòu รูปแรกดูตำแหน่งและหน้าที่ทางไวยากรณ์ รูปที่สองดูการเรียงประเด็น รูปที่สามดูสายงานหรืออำนาจ และรูปที่สี่ดูการจัดเก็บกับความสัมพันธ์ของข้อมูล เกณฑ์ของแต่ละโดเมนต่างกัน จึงไม่ควรนำคำว่าแข็งแรงจากงานกายภาพไปประเมินบทความหรือองค์กรโดยไม่อธิบายความหมายใหม่

กริยา คำขยาย และเกณฑ์ประเมิน

分析结构、调整结构、结构清晰、结构稳定fēnxī jiégòu, tiáozhěng jiégòu, jiégòu qīngxī, jiégòu wěndìng คำแรกคือแยกดูส่วนและความสัมพันธ์ คำที่สองคือเปลี่ยนการจัดวาง คำที่สามบอกว่าเข้าใจลำดับได้ง่าย และคำสุดท้ายบอกว่ายังทำหน้าที่ได้ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนด การประเมินควรระบุผู้ใช้ งาน ทรัพยากร ภาระ และสถานการณ์ทดสอบ ไม่สรุปจากรูปลักษณ์หรือภาพนิ่งอย่างเดียว

แยกคำใกล้เคียงและขอบเขตภาพ

构造、组成、框架、形式gòuzào, zǔchéng, kuāngjià, xíngshì คำแรกมักเน้นวิธีประกอบหรือโครงสร้างเชิงกายภาพ คำที่สองเน้นสิ่งที่ประกอบรวมกัน คำที่สามคือกรอบหลัก และคำสุดท้ายคือรูปแบบภายนอกหรือวิธีนำเสนอ ส่วน 结构jiégòu รวมการจัดวาง ความสัมพันธ์ และหน้าที่ กรอบสี่ด้านกับค้ำเฉียงช่วยจำเพียงชิ้นส่วนและจุดเชื่อม ไม่พิสูจน์โดเมน ลำดับชั้น หน้าที่ การจัดภายใน ความแข็งแรง พิกัดรับน้ำหนัก ผลทดสอบเสถียรภาพ ความครบถ้วน คุณภาพการออกแบบ หรือโครงสร้างนามธรรม

ลำดับขีด