汇

huì (v.) – ไหลมารวมกัน / โอนเงิน, แลกเปลี่ยน

พินอิน: huì
คำอ่านไทย: ฮุ่ย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ไหลมารวมกัน, ชุมนุม, รวบรวม
(v.) โอนเงิน, แลกเปลี่ยน (เงินตรา) (มักใช้ในคำประสม)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ไหลมารวมกัน, รวบรวม):
所有的小溪都汇入这条大河。
Suǒyǒu de xiǎoxī dōu huìrù zhè tiáo dàhé.
ลำธารเล็กๆ ทั้งหมดล้วนไหลมารวมกันที่แม่น้ำสายใหญ่นี้

他把收集到的资料汇编成了一本书。
Tā bǎ shōují dào de zīliào huìbiān chéng le yì běn shū.
เขานำข้อมูลที่รวบรวมมาได้ไปเรียบเรียงเป็นหนังสือหนึ่งเล่ม

A: 大家什么时候到？
Dàjiā shénme shíhou dào?
ทุกคนจะมาถึงเมื่อไหร่
B: 我们约好下午三点在这里汇合。
Wǒmen yuēhǎo xiàwǔ sān diǎn zài zhèlǐ huìhé.
พวกเรานัดรวมตัวกันที่นี่ตอนบ่ายสามโมง

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โอนเงิน, แลกเปลี่ยน):
他每个月都会给家里汇款。
Tā měi ge yuè dōu huì gěi jiālǐ huìkuǎn.
ทุกเดือนเขาจะโอนเงินกลับไปให้ที่บ้าน

现在是星期二下午一点多，我们去银行查一下今天泰铢对人民币的汇率吧。
Xiànzài shì xīngqī’èr xiàwǔ yìdiǎn duō, wǒmen qù yínháng chá yíxià jīntiān Tàizhū duì Rénmínbì de huìlǜ ba.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าของวันอังคาร พวกเราไปธนาคารเพื่อตรวจสอบอัตราแลกเปลี่ยนเงินบาทต่อเงินหยวนของวันนี้กันเถอะ

在曼谷的很多换钱所，外汇牌价都是实时变动的。
Zài Màngǔ de hěn duō huànqiánsuǒ, wàihuì páijià dōu shì shíshí biàndòng de.
ที่ร้านแลกเงินหลายแห่งในกรุงเทพฯ อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา