困难

คำศัพท์จีน

困难

Pinyin: kùnnan

อ่านว่า: คุ่นหนัน

ความหมาย: (n.) ความยากลำบาก, อุปสรรค (หมายถึงปัญหาหรือสถานการณ์ที่ยากจะรับมือ)
(adj.) ยากลำบาก (ใช้กับสถานการณ์); ขัดสน (ใช้กับชีวิตความเป็นอยู่)

ชนิดคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)

ระดับ: HSK 3

Pronunciation: 困难 (kùnnan)
kùnnan (n./adj.) – ความยากลำบาก / ยากลำบาก

พินอิน: kùnnan
คำอ่านไทย: คุ่นหนัน
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (n.) ความยากลำบาก, อุปสรรค (หมายถึงปัญหาหรือสถานการณ์ที่ยากจะรับมือ)
(adj.) ยากลำบาก (ใช้กับสถานการณ์); ขัดสน (ใช้กับชีวิตความเป็นอยู่)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ความยากลำบาก, อุปสรรค)
A: 你在学习上遇到什么困难了吗?
Nǐ zài xuéxí shàng yùdào shénme kùnnan le ma?
เธอเจอความยากลำบากอะไรในการเรียนบ้างไหม
B: 有,我最大的困难是汉字太难记了。
Yǒu, wǒ zuìdà de kùnnan shì Hànzì tài nán jì le.
มีสิ อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดของฉันคือตัวอักษรจีนจำยากเกินไป

我们不怕任何困难。
Wǒmen bú pà rènhé kùnnan.
พวกเราไม่กลัวความยากลำบากใดๆ ทั้งสิ้น

他帮助我克服了很多困难。
Tā bāngzhù wǒ kèfúle hěn duō kùnnan.
เขาช่วยฉันเอาชนะอุปสรรคมามากมาย

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ยากลำบาก)
他现在的生活很困难。
Tā xiànzài de shēnghuó hěn kùnnan.
ชีวิตของเขาในตอนนี้ยากลำบากมาก

这是一个很困难的决定。
Zhè shì yí ge hěn kùnnan de juédìng.
นี่เป็นการตัดสินใจที่ยากลำบากมาก

由于资金不足,我们的处境很困难。
Yóuyú zījīn bùzú, wǒmen de chǔjìng hěn kùnnan.
เนื่องจากเงินทุนไม่เพียงพอ สถานการณ์ของพวกเราจึงลำบากมาก

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ลำดับขีด 困ลำดับขีด 难

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ความยากลำบาก, อุปสรรค)
A: 你在学习上遇到什么困难了吗?
Nǐ zài xuéxí shàng yùdào shénme kùnnan le ma?
เธอเจอความยากลำบากอะไรในการเรียนบ้างไหม
B: 有,我最大的困难是汉字太难记了。
Yǒu, wǒ zuìdà de kùnnan shì Hànzì tài nán jì le.
มีสิ อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดของฉันคือตัวอักษรจีนจำยากเกินไป
我们不怕任何困难。
Wǒmen bú pà rènhé kùnnan.
พวกเราไม่กลัวความยากลำบากใดๆ ทั้งสิ้น
他帮助我克服了很多困难。
Tā bāngzhù wǒ kèfúle hěn duō kùnnan.
เขาช่วยฉันเอาชนะอุปสรรคมามากมาย
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ยากลำบาก)
他现在的生活很困难。
Tā xiànzài de shēnghuó hěn kùnnan.
ชีวิตของเขาในตอนนี้ยากลำบากมาก
这是一个很困难的决定。
Zhè shì yí ge hěn kùnnan de juédìng.
นี่เป็นการตัดสินใจที่ยากลำบากมาก
由于资金不足,我们的处境很困难。
Yóuyú zījīn bùzú, wǒmen de chǔjìng hěn kùnnan.
เนื่องจากเงินทุนไม่เพียงพอ สถานการณ์ของพวกเราจึงลำบากมาก

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide