jìzhě (n.) – นักข่าว

พินอิน: jìzhě
คำอ่านไทย: จี้เจ่อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) นักข่าว, ผู้สื่อข่าว (ผู้ที่มีอาชีพในการรวบรวมและรายงานข่าวสาร)

ประโยคตัวอย่าง:
他的梦想是成为一名战地记者。
Tā de mèngxiǎng shì chéngwéi yìmíng zhàndì jìzhě.
ความฝันของเขาคือการได้เป็นนักข่าวสงคราม

记者们正在等待采访那位部长。
Jìzhěmen zhèngzài děngdài cǎifǎng nà wèi bùzhǎng.
เหล่านักข่าวกำลังรอสัมภาษณ์รัฐมนตรีท่านนั้น

A: 你是做什么工作的？
Nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?
คุณทำงานอะไร
B: 我是《曼谷邮报》的记者。
Wǒ shì “Màngǔ Yóubào” de jìzhě.
ผมเป็นนักข่าวของบางกอกโพสต์ครับ

现在是星期五中午十二点多，许多记者都在曼谷的政府大楼前等候新闻发布会。
Xiànzài shì xīngqīwǔ zhōngwǔ shí’èr diǎn duō, xǔduō jìzhě dōu zài Màngǔ de zhèngfǔ dàlóu qián děnghòu xīnwén fābùhuì.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงกว่าของวันศุกร์ นักข่าวจำนวนมากกำลังรอการแถลงข่าวอยู่ที่หน้าทำเนียบรัฐบาลในกรุงเทพฯ

作为一名记者，必须保证报道的真实性。
Zuòwéi yìmíng jìzhě, bìxū bǎozhèng bàodào de zhēnshíxìng.
ในฐานะนักข่าวคนหนึ่ง จะต้องรับประกันความถูกต้องของรายงานข่าว

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
他的梦想是成为一名战地记者。
Tā de mèngxiǎng shì chéngwéi yìmíng zhàndì jìzhě.
ความฝันของเขาคือการได้เป็นนักข่าวสงคราม
记者们正在等待采访那位部长。
Jìzhěmen zhèngzài děngdài cǎifǎng nà wèi bùzhǎng.
เหล่านักข่าวกำลังรอสัมภาษณ์รัฐมนตรีท่านนั้น
A: 你是做什么工作的？
Nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?
คุณทำงานอะไร
B: 我是《曼谷邮报》的记者。
Wǒ shì "Màngǔ Yóubào" de jìzhě.
ผมเป็นนักข่าวของบางกอกโพสต์ครับ
现在是星期五中午十二点多，许多记者都在曼谷的政府大楼前等候新闻发布会。
Xiànzài shì xīngqīwǔ zhōngwǔ shí'èr diǎn duō, xǔduō jìzhě dōu zài Màngǔ de zhèngfǔ dàlóu qián děnghòu xīnwén fābùhuì.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงกว่าของวันศุกร์ นักข่าวจำนวนมากกำลังรอการแถลงข่าวอยู่ที่หน้าทำเนียบรัฐบาลในกรุงเทพฯ
作为一名记者，必须保证报道的真实性。
Zuòwéi yìmíng jìzhě, bìxū bǎozhèng bàodào de zhēnshíxìng.
ในฐานะนักข่าวคนหนึ่ง จะต้องรับประกันความถูกต้องของรายงานข่าว

补充例句：
我在课文里看到了“记者”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “jìzhě” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 记者 ในบทเรียน
老师让我们用“记者”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “jìzhě” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 记者
学习“记者”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “jìzhě” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 记者 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“记者”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “jìzhě”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 记者 ได้
如果不懂“记者”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “jìzhě”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 记者 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide