zuòyè (n.) – การบ้าน, งาน, การปฏิบัติงาน

พินอิน: zuòyè
คำอ่านไทย: จั้วเย่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) การบ้าน (งานที่ครูมอบหมายให้นักเรียนทำนอกเวลาเรียน)
(n.) งาน, การปฏิบัติงาน (งานหรือภารกิจในเชิงเทคนิคหรือการปฏิบัติการ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การบ้าน)
A: 今天的数学作业你做完了吗？
Jīntiān de shùxué zuòyè nǐ zuò wán le ma?
การบ้านคณิตศาสตร์ของวันนี้เธอทำเสร็จหรือยัง
B: 还没呢，太难了！
Hái méi ne, tài nán le!
ยังเลย ยากเกินไป!

我每天晚上都要花两个小时写作业。
Wǒ měitiān wǎnshang dōu yào huā liǎng ge xiǎoshí xiě zuòyè.
ทุกวันตอนเย็นฉันต้องใช้เวลาสองชั่วโมงในการทำการบ้าน

请大家在明天之前把作业交上来。
Qǐng dàjiā zài míngtiān zhīqián bǎ zuòyè jiāo shànglái.
ขอให้ทุกคนส่งการบ้านก่อนวันพรุ่งนี้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: งาน, การปฏิบัติงาน)
工人们正在进行高空作业，请注意安全。
Gōngrénmen zhèngzài jìnxíng gāokōng zuòyə, qǐng zhùyì ānquán.
คนงานกำลังปฏิบัติงานบนที่สูง โปรดระวังความปลอดภัย

军队正在执行一项特殊作业。
Jūnduì zhèngzài zhíxíng yí xiàng tèshū zuòyè.
กองทัพกำลังปฏิบัติภารกิจพิเศษอย่างหนึ่ง

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การบ้าน)
A: 今天的数学作业你做完了吗？
Jīntiān de shùxué zuòyè nǐ zuò wán le ma?
การบ้านคณิตศาสตร์ของวันนี้เธอทำเสร็จหรือยัง
B: 还没呢，太难了！
Hái méi ne, tài nán le!
ยังเลย ยากเกินไป!
我每天晚上都要花两个小时写作业。
Wǒ měitiān wǎnshang dōu yào huā liǎng ge xiǎoshí xiě zuòyè.
ทุกวันตอนเย็นฉันต้องใช้เวลาสองชั่วโมงในการทำการบ้าน
请大家在明天之前把作业交上来。
Qǐng dàjiā zài míngtiān zhīqián bǎ zuòyè jiāo shànglái.
ขอให้ทุกคนส่งการบ้านก่อนวันพรุ่งนี้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: งาน, การปฏิบัติงาน)
工人们正在进行高空作业，请注意安全。
Gōngrénmen zhèngzài jìnxíng gāokōng zuòyə, qǐng zhùyì ānquán.
คนงานกำลังปฏิบัติงานบนที่สูง โปรดระวังความปลอดภัย
军队正在执行一项特殊作业。
Jūnduì zhèngzài zhíxíng yí xiàng tèshū zuòyè.
กองทัพกำลังปฏิบัติภารกิจพิเศษอย่างหนึ่ง

补充例句：
我在课文里看到了“作业”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “zuòyè” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 作业 ในบทเรียน
老师让我们用“作业”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “zuòyè” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 作业
学习“作业”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “zuòyè” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 作业 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“作业”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “zuòyè”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 作业 ได้
如果不懂“作业”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “zuòyè”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 作业 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide