zhèyàng (pron.) – อย่างนี้, แบบนี้

พินอิน: zhèyàng
คำอ่านไทย: เจ้อย่าง
ประเภทคำ: คำสรรพนาม (pron.)
ความหมาย: (pron.) อย่างนี้, แบบนี้, เช่นนี้ (ใช้ชี้ถึงลักษณะ, วิธีการ, หรือระดับ)

ประโยคตัวอย่าง:
你这样做是不对的。
Nǐ zhèyàng zuò shì búduì de.
การที่คุณทำเช่นนี้เป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง

像他那样的人，怎么会做出这样的事？
Xiàng tā nàyàng de rén, zěnme huì zuòchū zhèyàng de shì?
คนอย่างเขา จะทำเรื่องแบบนี้ได้อย่างไร

A: 这道题应该怎么算？
Zhè dào tí yīnggāi zěnme suàn?
โจทย์ข้อนี้ควรจะคำนวณอย่างไร
B: 像我这样做就对了。
Xiàng wǒ zhèyàng zuò jiù duì le.
ทำตามแบบที่ฉันทำนี่แหละ ถูกต้องแล้ว

我喜欢曼谷这样热闹的城市。
Wǒ xǐhuān Màngǔ zhèyàng rènào de chéngshì.
ฉันชอบเมืองที่คึกคักอย่างกรุงเทพฯ

现在是上午十点半，这样的天气很适合在公园里散步。
Xiànzài shì shàngwǔ shídiǎn bàn, zhèyàng de tiānqì hěn shìhé zài gōngyuán lǐ sànbù.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงครึ่งเช้า อากาศแบบนี้เหมาะกับการไปเดินเล่นในสวนสาธารณะมาก

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
你这样做是不对的。
Nǐ zhèyàng zuò shì búduì de.
การที่คุณทำเช่นนี้เป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
像他那样的人，怎么会做出这样的事？
Xiàng tā nàyàng de rén, zěnme huì zuòchū zhèyàng de shì?
คนอย่างเขา จะทำเรื่องแบบนี้ได้อย่างไร
A: 这道题应该怎么算？
Zhè dào tí yīnggāi zěnme suàn?
โจทย์ข้อนี้ควรจะคำนวณอย่างไร
B: 像我这样做就对了。
Xiàng wǒ zhèyàng zuò jiù duì le.
ทำตามแบบที่ฉันทำนี่แหละ ถูกต้องแล้ว
我喜欢曼谷这样热闹的城市。
Wǒ xǐhuān Màngǔ zhèyàng rènào de chéngshì.
ฉันชอบเมืองที่คึกคักอย่างกรุงเทพฯ
现在是上午十点半，这样的天气很适合在公园里散步。
Xiànzài shì shàngwǔ shídiǎn bàn, zhèyàng de tiānqì hěn shìhé zài gōngyuán lǐ sànbù.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงครึ่งเช้า อากาศแบบนี้เหมาะกับการไปเดินเล่นในสวนสาธารณะมาก

补充例句：
我在课文里看到了“这样”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “zhèyàng” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 这样 ในบทเรียน
老师让我们用“这样”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “zhèyàng” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 这样
学习“这样”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “zhèyàng” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 这样 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“这样”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “zhèyàng”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 这样 ได้
如果不懂“这样”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “zhèyàng”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 这样 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide