yǐngpiàn (n.) – ภาพยนตร์

พินอิน: yǐngpiàn
คำอ่านไทย: อิ่งเพี่ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: ภาพยนตร์, หนัง

ประโยคตัวอย่าง:
这部影片的情节非常感人。
Zhè bù yǐngpiàn de qíngjié fēicháng gǎnrén.
เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง

他是一位拍摄了很多优秀影片的泰国导演。
Tā shì yī wèi pāishèle hěnduō yōuxiù yǐngpiàn de Tàiguó dǎoyǎn.
เขาคือผู้กำกับชาวไทยคนหนึ่งที่ได้ถ่ายทำภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมไว้มากมาย

这部纪录影片真实地反映了当时的历史。
Zhè bù jìlù yǐngpiàn zhēnshí de fǎnyìngle dāngshí de lìshǐ.
ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้ได้สะท้อนประวัติศาสตร์ในยุคนั้นออกมาอย่างสมจริง

A: 你最喜欢的影片是哪一部？
Nǐ zuì xǐhuān de yǐngpiàn shì nǎ yī bù?
ภาพยนตร์เรื่องโปรดที่สุดของเธอคือเรื่องไหน
B: 我最喜欢《泰坦尼克号》。
Wǒ zuì xǐhuān “Tàitǎnníkè Hào”.
ฉันชอบเรื่อง “ไททานิค” ที่สุด

这部影片获得了今年的最佳外语片奖。
Zhè bù yǐngpiàn huòdéle jīnnián de zuìjiā wàiyǔ piàn jiǎng.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมของปีนี้

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
这部影片的情节非常感人。
Zhè bù yǐngpiàn de qíngjié fēicháng gǎnrén.
เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง
他是一位拍摄了很多优秀影片的泰国导演。
Tā shì yī wèi pāishèle hěnduō yōuxiù yǐngpiàn de Tàiguó dǎoyǎn.
เขาคือผู้กำกับชาวไทยคนหนึ่งที่ได้ถ่ายทำภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมไว้มากมาย
这部纪录影片真实地反映了当时的历史。
Zhè bù jìlù yǐngpiàn zhēnshí de fǎnyìngle dāngshí de lìshǐ.
ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้ได้สะท้อนประวัติศาสตร์ในยุคนั้นออกมาอย่างสมจริง
A: 你最喜欢的影片是哪一部？
Nǐ zuì xǐhuān de yǐngpiàn shì nǎ yī bù?
ภาพยนตร์เรื่องโปรดที่สุดของเธอคือเรื่องไหน
B: 我最喜欢《泰坦尼克号》。
Wǒ zuì xǐhuān “Tàitǎnníkè Hào”.
ฉันชอบเรื่อง "ไททานิค" ที่สุด
这部影片获得了今年的最佳外语片奖。
Zhè bù yǐngpiàn huòdéle jīnnián de zuìjiā wàiyǔ piàn jiǎng.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมของปีนี้

补充例句：
我在课文里看到了“影片”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “yǐngpiàn” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 影片 ในบทเรียน
老师让我们用“影片”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “yǐngpiàn” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 影片
学习“影片”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “yǐngpiàn” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 影片 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“影片”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “yǐngpiàn”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 影片 ได้
如果不懂“影片”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “yǐngpiàn”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 影片 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide