yīnyuèhuì (n.) – คอนเสิร์ต

พินอิน: yīnyuèhuì
คำอ่านไทย: อินเยว่ฮุ่ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: คอนเสิร์ต, งานแสดงดนตรี

ประโยคตัวอย่าง:
这个周末我想去看一场摇滚音乐会。
Zhège zhōumò wǒ xiǎng qù kàn yī chǎng yáogǔn yīnyuèhuì.
สุดสัปดาห์นี้ฉันอยากจะไปดูคอนเสิร์ตร็อกสักงานหนึ่ง

这场音乐会的门票早就卖完了。
Zhè chǎng yīnyuèhuì de ménpiào zǎo jiù mài wánle.
ตั๋วคอนเสิร์ตงานนี้ขายหมดไปนานแล้ว

今天晚上，我准备去听一场古典音乐会。
Jīntiān wǎnshàng, wǒ zhǔnbèi qù tīng yī chǎng gǔdiǎn yīnyuèhuì.
เย็นวันนี้ ฉันเตรียมตัวจะไปฟังคอนเสิร์ตดนตรีคลาสสิก

A: 你喜欢听音乐会吗？
Nǐ xǐhuān tīng yīnyuèhuì ma?
เธอชอบไปฟังคอนเสิร์ตไหม
B: 很喜欢，特别是流行音乐会。
Hěn xǐhuān, tèbié shì liúxíng yīnyuèhuì.
ชอบมาก โดยเฉพาะคอนเสิร์ตเพลงป๊อป

这位著名的钢琴家将在曼谷文化中心举行音乐会。
Zhè wèi zhùmíng de gāngqínjiā jiàng zài Màngǔ Wénhuà Zhōngxīn jǔxíng yīnyuèhuì.
นักเปียโนผู้มีชื่อเสียงท่านนี้จะจัดการแสดงคอนเสิร์ตขึ้นที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย (กรุงเทพฯ)

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
这个周末我想去看一场摇滚音乐会。
Zhège zhōumò wǒ xiǎng qù kàn yī chǎng yáogǔn yīnyuèhuì.
สุดสัปดาห์นี้ฉันอยากจะไปดูคอนเสิร์ตร็อกสักงานหนึ่ง
这场音乐会的门票早就卖完了。
Zhè chǎng yīnyuèhuì de ménpiào zǎo jiù mài wánle.
ตั๋วคอนเสิร์ตงานนี้ขายหมดไปนานแล้ว
今天晚上，我准备去听一场古典音乐会。
Jīntiān wǎnshàng, wǒ zhǔnbèi qù tīng yī chǎng gǔdiǎn yīnyuèhuì.
เย็นวันนี้ ฉันเตรียมตัวจะไปฟังคอนเสิร์ตดนตรีคลาสสิก
A: 你喜欢听音乐会吗？
Nǐ xǐhuān tīng yīnyuèhuì ma?
เธอชอบไปฟังคอนเสิร์ตไหม
B: 很喜欢，特别是流行音乐会。
Hěn xǐhuān, tèbié shì liúxíng yīnyuèhuì.
ชอบมาก โดยเฉพาะคอนเสิร์ตเพลงป๊อป
这位著名的钢琴家将在曼谷文化中心举行音乐会。
Zhè wèi zhùmíng de gāngqínjiā jiàng zài Màngǔ Wénhuà Zhōngxīn jǔxíng yīnyuèhuì.
นักเปียโนผู้มีชื่อเสียงท่านนี้จะจัดการแสดงคอนเสิร์ตขึ้นที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย (กรุงเทพฯ)

补充例句：
我在课文里看到了“音乐会”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “yīnyuèhuì” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 音乐会 ในบทเรียน
老师让我们用“音乐会”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “yīnyuèhuì” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 音乐会
学习“音乐会”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “yīnyuèhuì” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 音乐会 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“音乐会”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “yīnyuèhuì”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 音乐会 ได้
如果不懂“音乐会”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “yīnyuèhuì”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 音乐会 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide