wàimài (n.) – อาหารเดลิเวอรี่

พินอิน: wàimài
คำอ่านไทย: ว่ายม่าย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: อาหารเดลิเวอรี่, อาหารที่สั่งมาส่ง, อาหารที่ซื้อกลับบ้าน

ประโยคตัวอย่าง:
我今天太累了，不想做饭，我们点外卖吧。
Wǒ jīntiān tài lèile, bùxiǎng zuò fàn, wǒmen diǎn wàimài ba.
วันนี้ฉันเหนื่อยเกินไป ไม่อยากทำกับข้าวเลย พวกเราสั่งอาหารเดลิเวอรี่กันเถอะ

在曼谷有很多手机应用可以叫外卖，非常方便。
Zài Màngǔ yǒu hěnduō shǒujī yìngyòng kěyǐ jiào wàimài, fēicháng fāngbiàn.
ในกรุงเทพฯ มีแอปพลิเคชันบนมือถือมากมายที่สามารถใช้สั่งอาหารเดลิเวอรี่ได้ สะดวกอย่างยิ่ง

已经晚上七点多了，我晚饭就叫个外卖好了。
Yǐjīng wǎnshàng qī diǎn duōle, wǒ wǎnfàn jiù jiào gè wàimài hǎole.
นี่ก็หนึ่งทุ่มกว่าแล้ว มื้อเย็นของฉันสั่งอาหารเดลิเวอรี่ก็แล้วกัน

A: 你的外卖怎么还没到？
Nǐ de wàimài zěnme hái méi dào?
ทำไมอาหารเดลิเวอรี่ของเธอยังมาไม่ถึงอีก
B: 送外卖的可能在路上堵车了。
Sòng wàimài de kěnéng zài lùshàng dǔchēle.
คนส่งอาหารอาจจะกำลังรถติดอยู่บนถนน

这家餐厅的披萨很好吃，但是他们不提供外卖服务。
Zhè jiā cāntīng de pīsà hěn hǎo chī, dànshì tāmen bù tígōng wàimài fúwù.
พิซซ่าของร้านอาหารร้านนี้อร่อยมาก แต่ว่าพวกเขาไม่มีบริการจัดส่งเดลิเวอรี่

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
我今天太累了，不想做饭，我们点外卖吧。
Wǒ jīntiān tài lèile, bùxiǎng zuò fàn, wǒmen diǎn wàimài ba.
วันนี้ฉันเหนื่อยเกินไป ไม่อยากทำกับข้าวเลย พวกเราสั่งอาหารเดลิเวอรี่กันเถอะ
在曼谷有很多手机应用可以叫外卖，非常方便。
Zài Màngǔ yǒu hěnduō shǒujī yìngyòng kěyǐ jiào wàimài, fēicháng fāngbiàn.
ในกรุงเทพฯ มีแอปพลิเคชันบนมือถือมากมายที่สามารถใช้สั่งอาหารเดลิเวอรี่ได้ สะดวกอย่างยิ่ง
已经晚上七点多了，我晚饭就叫个外卖好了。
Yǐjīng wǎnshàng qī diǎn duōle, wǒ wǎnfàn jiù jiào gè wàimài hǎole.
นี่ก็หนึ่งทุ่มกว่าแล้ว มื้อเย็นของฉันสั่งอาหารเดลิเวอรี่ก็แล้วกัน
A: 你的外卖怎么还没到？
Nǐ de wàimài zěnme hái méi dào?
ทำไมอาหารเดลิเวอรี่ของเธอยังมาไม่ถึงอีก
B: 送外卖的可能在路上堵车了。
Sòng wàimài de kěnéng zài lùshàng dǔchēle.
คนส่งอาหารอาจจะกำลังรถติดอยู่บนถนน
这家餐厅的披萨很好吃，但是他们不提供外卖服务。
Zhè jiā cāntīng de pīsà hěn hǎo chī, dànshì tāmen bù tígōng wàimài fúwù.
พิซซ่าของร้านอาหารร้านนี้อร่อยมาก แต่ว่าพวกเขาไม่มีบริการจัดส่งเดลิเวอรี่

补充例句：
我在课文里看到了“外卖”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “wàimài” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 外卖 ในบทเรียน
老师让我们用“外卖”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “wàimài” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 外卖
学习“外卖”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “wàimài” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 外卖 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“外卖”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “wàimài”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 外卖 ได้
如果不懂“外卖”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “wàimài”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 外卖 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide