lǚxíng (v./n.) – ท่องเที่ยว, การท่องเที่ยว

พินอิน: lǚxíng
คำอ่านไทย: หลวี่สิง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ท่องเที่ยว, เดินทาง
(n.) การท่องเที่ยว, การเดินทาง

ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
我明年夏天打算去欧洲旅行。
Wǒ míngnián xiàtiān dǎsuàn qù Ōuzhōu lǚxíng.
ฤดูร้อนปีหน้าฉันวางแผนจะไปท่องเที่ยวที่ยุโรป

很多人都喜欢一个人旅行。
Hěnduō rén dōu xǐhuān yīgè rén lǚxíng.
ผู้คนจำนวนมากชอบเดินทางท่องเที่ยวคนเดียว

他正在为下个月去泰国旅行做准备。
Tā zhèngzài wèi xià gè yuè qù Tàiguó lǚxíng zuò zhǔnbèi.
เขากำลังเตรียมตัวสำหรับการเดินทางไปเที่ยวประเทศไทยในเดือนหน้า

ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
这次去清迈的旅行非常愉快。
Zhè cì qù Qīng Mài de lǚxíng fēicháng yúkuài.
การเดินทางไปเชียงใหม่ในครั้งนี้สนุกสนานอย่างยิ่ง

结束了一天的工作，我开始计划我的下一次旅行。
Jiéshùle yītiān de gōngzuò, wǒ kāishǐ jìhuà wǒ de xià yīcì lǚxíng.
หลังจากจบงานของวันนี้แล้ว ฉันก็เริ่มวางแผนการเดินทางครั้งต่อไปของฉัน

在旅行中，我们可以看到不同的风景，体验不同的文化。
Zài lǚxíng zhōng, wǒmen kěyǐ kàn dào bùtóng de fēngjǐng, tǐyàn bùtóng de wénhuà.
ในการเดินทาง พวกเราสามารถมองเห็นทิวทัศน์ที่แตกต่างและสัมผัสกับวัฒนธรรมที่หลากหลายได้

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
我明年夏天打算去欧洲旅行。
Wǒ míngnián xiàtiān dǎsuàn qù Ōuzhōu lǚxíng.
ฤดูร้อนปีหน้าฉันวางแผนจะไปท่องเที่ยวที่ยุโรป
很多人都喜欢一个人旅行。
Hěnduō rén dōu xǐhuān yīgè rén lǚxíng.
ผู้คนจำนวนมากชอบเดินทางท่องเที่ยวคนเดียว
他正在为下个月去泰国旅行做准备。
Tā zhèngzài wèi xià gè yuè qù Tàiguó lǚxíng zuò zhǔnbèi.
เขากำลังเตรียมตัวสำหรับการเดินทางไปเที่ยวประเทศไทยในเดือนหน้า
ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
这次去清迈的旅行非常愉快。
Zhè cì qù Qīng Mài de lǚxíng fēicháng yúkuài.
การเดินทางไปเชียงใหม่ในครั้งนี้สนุกสนานอย่างยิ่ง
结束了一天的工作，我开始计划我的下一次旅行。
Jiéshùle yītiān de gōngzuò, wǒ kāishǐ jìhuà wǒ de xià yīcì lǚxíng.
หลังจากจบงานของวันนี้แล้ว ฉันก็เริ่มวางแผนการเดินทางครั้งต่อไปของฉัน
在旅行中，我们可以看到不同的风景，体验不同的文化。
Zài lǚxíng zhōng, wǒmen kěyǐ kàn dào bùtóng de fēngjǐng, tǐyàn bùtóng de wénhuà.
ในการเดินทาง พวกเราสามารถมองเห็นทิวทัศน์ที่แตกต่างและสัมผัสกับวัฒนธรรมที่หลากหลายได้

补充例句：
我在课文里看到了“旅行”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “lǚxíng” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 旅行 ในบทเรียน
老师让我们用“旅行”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “lǚxíng” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 旅行
学习“旅行”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “lǚxíng” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 旅行 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“旅行”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “lǚxíng”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 旅行 ได้
如果不懂“旅行”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “lǚxíng”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 旅行 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้
A: “旅行”是什么意思？
“lǚxíng” shì shénme yìsi?
คำว่า 旅行 หมายความว่าอะไร
B: “旅行”的意思是ท่องเที่ยว, เดินทาง。
“lǚxíng” de yìsi shì ท่องเที่ยว, เดินทาง.
คำว่า 旅行 มีความหมายว่า ท่องเที่ยว, เดินทาง

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide