kāijī (v.) – เปิดเครื่อง

พินอิน: kāijī
คำอ่านไทย: คายจี
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: เปิดเครื่อง (ใช้กับเครื่องจักร, อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่น คอมพิวเตอร์, โทรศัพท์); เปิดกล้อง (เริ่มถ่ายทำภาพยนตร์)

ประโยคตัวอย่าง:
我的电脑坏了，开不了机。
Wǒ de diànnǎo huàile, kāi bu liǎo jī.
คอมพิวเตอร์ของฉันเสียแล้ว เปิดเครื่องไม่ติด

他每天到公司的第一件事就是开机查收邮件。
Tā měitiān dào gōngsī de dì yī jiàn shì jiùshì kāijī cháshōu yóujiàn.
สิ่งแรกที่เขาทำทุกวันที่มาถึงบริษัทก็คือการเปิดเครื่องเพื่อตรวจสอบอีเมล

请长按电源键三秒钟进行开机。
Qǐng cháng àn diànyuán jiàn sān miǎo zhōng jìnxíng kāijī.
กรุณากดปุ่มเปิดปิดเครื่องค้างไว้สามวินาทีเพื่อทำการเปิดเครื่อง

A: 你的新手机用起来怎么样？
Nǐ de xīn shǒujī yòng qǐlái zěnme yàng?
โทรศัพท์มือถือเครื่องใหม่ของเธอใช้แล้วเป็นอย่างไรบ้าง
B: 很好用，特别是开机速度，非常快。
Hěn hǎo yòng, tèbié shì kāijī sùdù, fēicháng kuài.
ใช้ดีมาก โดยเฉพาะความเร็วในการเปิดเครื่อง เร็วมากจริงๆ

这部新电影下个月将在泰国开机。
Zhè bù xīn diànyǐng xià gè yuè jiàng zài Tàiguó kāijī.
ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้จะเปิดกล้องถ่ายทำที่ประเทศไทยในเดือนหน้า

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
我的电脑坏了，开不了机。
Wǒ de diànnǎo huàile, kāi bu liǎo jī.
คอมพิวเตอร์ของฉันเสียแล้ว เปิดเครื่องไม่ติด
他每天到公司的第一件事就是开机查收邮件。
Tā měitiān dào gōngsī de dì yī jiàn shì jiùshì kāijī cháshōu yóujiàn.
สิ่งแรกที่เขาทำทุกวันที่มาถึงบริษัทก็คือการเปิดเครื่องเพื่อตรวจสอบอีเมล
请长按电源键三秒钟进行开机。
Qǐng cháng àn diànyuán jiàn sān miǎo zhōng jìnxíng kāijī.
กรุณากดปุ่มเปิดปิดเครื่องค้างไว้สามวินาทีเพื่อทำการเปิดเครื่อง
A: 你的新手机用起来怎么样？
Nǐ de xīn shǒujī yòng qǐlái zěnme yàng?
โทรศัพท์มือถือเครื่องใหม่ของเธอใช้แล้วเป็นอย่างไรบ้าง
B: 很好用，特别是开机速度，非常快。
Hěn hǎo yòng, tèbié shì kāijī sùdù, fēicháng kuài.
ใช้ดีมาก โดยเฉพาะความเร็วในการเปิดเครื่อง เร็วมากจริงๆ
这部新电影下个月将在泰国开机。
Zhè bù xīn diànyǐng xià gè yuè jiàng zài Tàiguó kāijī.
ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้จะเปิดกล้องถ่ายทำที่ประเทศไทยในเดือนหน้า

补充例句：
我在课文里看到了“开机”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “kāijī” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 开机 ในบทเรียน
老师让我们用“开机”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “kāijī” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 开机
学习“开机”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “kāijī” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 开机 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“开机”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “kāijī”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 开机 ได้
如果不懂“开机”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “kāijī”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 开机 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide