chūguó (v.) – ไปต่างประเทศ

พินอิน: chūguó
คำอ่านไทย: ชูกั๋ว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: ไปต่างประเทศ, เดินทางไปต่างประเทศ

ประโยคตัวอย่าง:
我梦想有一天能出国旅行。
Wǒ mèngxiǎng yǒu yì tiān néng chūguó lǚxíng.
ฉันใฝ่ฝันว่าวันหนึ่งจะสามารถเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศได้

很多泰国人选择去日本或者韩国出国旅游。
Hěn duō Tàiguó rén xuǎnzé qù Rìběn huòzhě Hánguó chūguó lǚyóu.
คนไทยจำนวนมากเลือกเดินทางไปท่องเที่ยวต่างประเทศที่ญี่ปุ่นหรือเกาหลีใต้

A: 你打算什么时候出国留学？
A: Nǐ dǎsuàn shénme shíhou chūguó liúxué?
A: เธอวางแผนจะไปเรียนต่อต่างประเทศเมื่อไหร่
B: 我想大学毕业以后就去。
B: Wǒ xiǎng dàxué bìyè yǐhòu jiù qù.
B: ฉันคิดว่าจะไปหลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัย

他这几年出了好几次国。
Tā zhè jǐ nián chū le hǎojǐ cì guó.
ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ เขาเดินทางไปต่างประเทศมาแล้วหลายครั้ง

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
我梦想有一天能出国旅行。
Wǒ mèngxiǎng yǒu yì tiān néng chūguó lǚxíng.
ฉันใฝ่ฝันว่าวันหนึ่งจะสามารถเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศได้
很多泰国人选择去日本或者韩国出国旅游。
Hěn duō Tàiguó rén xuǎnzé qù Rìběn huòzhě Hánguó chūguó lǚyóu.
คนไทยจำนวนมากเลือกเดินทางไปท่องเที่ยวต่างประเทศที่ญี่ปุ่นหรือเกาหลีใต้
A: 你打算什么时候出国留学？
A: Nǐ dǎsuàn shénme shíhou chūguó liúxué?
A: เธอวางแผนจะไปเรียนต่อต่างประเทศเมื่อไหร่
B: 我想大学毕业以后就去。
B: Wǒ xiǎng dàxué bìyè yǐhòu jiù qù.
B: ฉันคิดว่าจะไปหลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัย
他这几年出了好几次国。
Tā zhè jǐ nián chū le hǎojǐ cì guó.
ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ เขาเดินทางไปต่างประเทศมาแล้วหลายครั้ง

补充例句：
我在课文里看到了“出国”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “chūguó” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 出国 ในบทเรียน
老师让我们用“出国”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “chūguó” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 出国
学习“出国”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “chūguó” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 出国 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“出国”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “chūguó”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 出国 ได้
如果不懂“出国”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “chūguó”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 出国 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide