qiánbāo (n.) – กระเป๋าสตางค์
พินอิน: qiánbāo
คำอ่านไทย: เฉียนเปา
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน
คำประสมที่พบบ่อย:
一个钱包 (yīgè qiánbāo) – กระเป๋าสตางค์หนึ่งใบ
丢了钱包 (diūle qiánbāo) – ทำกระเป๋าสตางค์หาย
电子钱包 (diànzǐ qiánbāo) – กระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์ (e-Wallet)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กระเป๋าสตางค์)
糟糕,我把钱包忘在家里了,不能买咖啡了。
Zāogāo, wǒ bǎ qiánbāo wàng zài jiālǐle, bùnéng mǎi kāfēile.
แย่แล้ว ฉันลืมกระเป๋าสตางค์ไว้ที่บ้าน ซื้อกาแฟไม่ได้แล้ว
他买了一个新的皮钱包作为送给爸爸的生日礼物。
Tā mǎile yīgè xīn de pí qiánbāo zuòwéi sòng gěi bàba de shēngrì lǐwù.
เขาซื้อกระเป๋าสตางค์หนังใบใหม่เพื่อเป็นของขวัญวันเกิดให้คุณพ่อ
在泰国旅游时,一定要小心保管好自己的钱包和护照。
Zài Tàiguó lǚyóu shí, yīdìng yào xiǎoxīn bǎoguǎn hǎo zìjǐ de qiánbāo hé hùzhào.
ตอนที่มาเที่ยวประเทศไทย ต้องระมัดระวังเก็บรักษากระเป๋าสตางค์และหนังสือเดินทางของตัวเองให้ดี
现在(2025年9月7日,下午)在曼谷的许多商店,你都可以使用电子钱包付钱,非常方便。
Xiànzài (èr líng èr wǔ nián jiǔ yuè qī hào, xiàwǔ) zài Màngǔ de xǔduō shāngdiàn, nǐ dōu kěyǐ shǐyòng diànzǐ qiánbāo fùqián, fēicháng fāngbiàn.
ตอนนี้ (บ่ายวันที่ 7 กันยายน 2025) ที่ร้านค้าหลายแห่งในกรุงเทพฯ คุณสามารถใช้กระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์จ่ายเงินได้ สะดวกสบายมาก
我的钱包是深棕色的,里面有我的身份证和几张信用卡。
Wǒ de qiánbāo shì shēn zōngsè de, lǐmiàn yǒu wǒ de shēnfèn zhèng hé jǐ zhāng xìnyòngkǎ.
กระเป๋าสตางค์ของฉันเป็นสีน้ำตาลเข้ม ข้างในมีบัตรประชาชนและบัตรเครดิตของฉันอยู่สองสามใบ
A: 你能借我点儿现金吗?我钱包里一分钱都没有了。
Nǐ néng jiè wǒ diǎnr xiànjīn ma? Wǒ qiánbāo lǐ yī fēn qián dōu méiyǒule.
เธพอจะให้ฉันยืมเงินสดหน่อยได้ไหม ในกระเป๋าสตางค์ฉันไม่มีเงินเลยสักบาท
B: 没问题,你要多少?
Méi wèntí, nǐ yào duōshǎo?
ไม่มีปัญหา เธอจะเอาเท่าไหร่ล่ะ

