xīngjiàn (v.) – สร้าง, ก่อสร้าง
พินอิน: xīngjiàn
คำอ่านไทย: ซิงเจี้ยน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) ก่อสร้าง (มักใช้กับสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่ เช่น อาคาร, โรงงาน, ทางรถไฟ, โครงสร้างพื้นฐานต่างๆ)
คำประสมที่พบบ่อย:
兴建大楼 (xīngjiàn dàlóu): สร้างอาคาร
兴建工厂 (xīngjiàn gōngchǎng): สร้างโรงงาน
兴建铁路 (xīngjiàn tiělù): สร้างทางรถไฟ
兴建水坝 (xīngjiàn shuǐbà): สร้างเขื่อน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สร้าง, ก่อสร้าง)
政府计划在郊区兴建一所新大学。
Zhèngfǔ jìhuà zài jiāoqū xīngjiàn yī suǒ xīn dàxué.
รัฐบาลวางแผนที่จะสร้างมหาวิทยาลัยแห่งใหม่ในเขตชานเมือง
为了缓解交通拥堵，市中心正在兴建多条高架桥。
Wèile huǎnjiě jiāotōng yōngdǔ, shì zhōngxīn zhèngzài xīngjiàn duō tiáo gāojiàqiáo.
เพื่อบรรเทาปัญหาการจราจรติดขัด ในใจกลางเมืองกำลังมีการก่อสร้างสะพานลอยฟ้าหลายสาย
这家公司投资了数十亿来兴建新的生产基地。
Zhè jiā gōngsī tóuzīle shù shí yì lái xīngjiàn xīn de shēngchǎn jīdì.
บริษัทแห่งนี้ได้ลงทุนหลายพันล้านเพื่อสร้างฐานการผลิตแห่งใหม่
这座宏伟的教堂是三百年前兴建的。
Zhè zuò hóngwěi de jiàotáng shì sānbǎi nián qián xīngjiàn de.
โบสถ์อันโอ่อ่าหลังนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อสามร้อยปีที่แล้ว
许多国家正在大力兴建高铁网络。
Xǔduō guójiā zhèngzài dàlì xīngjiàn gāotiě wǎngluò.
หลายประเทศกำลังเร่งดำเนินการก่อสร้างเครือข่ายรถไฟความเร็วสูง
这个地区将兴建一个新的大型购物中心。
Zhège dìqū jiāng xīngjiàn yīgè xīn de dàxíng gòuwù zhòngxīn.
ในพื้นที่แถบนี้จะมีการก่อสร้างศูนย์การค้าขนาดใหญ่แห่งใหม่
A: 我们公司旁边那块空地在做什么？
Wǒmen gōngsī pángbiān nà kuài kòngdì zài zuò shénme?
ที่ดินว่างเปล่าผืนนั้นที่อยู่ข้างบริษัทเรากำลังทำอะไรอยู่เหรอ
B: 听说要兴建一座新的办公大楼。
Tīng shuō yào xīngjiàn yīzuò xīn de bàngōng dàlóu.
ได้ยินมาว่าจะสร้างอาคารสำนักงานหลังใหม่น่ะ
« Back to Word Index