xīnpiàn (n.) – ชิป, ไมโครชิป
พินอิน: xīnpiàn
คำอ่านไทย: ซินเพี่ยน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) แผงวงจรรวมขนาดเล็กที่ทำหน้าที่เป็นหน่วยประมวลผลหรือหน่วยความจำในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์; ชิป, ไมโครชิป
คำประสมที่พบบ่อย:
芯片技术 (xīnpiàn jìshù): เทคโนโลยีชิป
芯片制造 (xīnpiàn zhìzào): การผลิตชิป
电脑芯片 (diànnǎo xīnpiàn): ชิปคอมพิวเตอร์
手机芯片 (shǒujī xīnpiàn): ชิปโทรศัพท์มือถือ
芯片短缺 (xīnpiàn duǎnquē): การขาดแคลนชิป
ประโยคตัวอย่าง:
芯片是现代电子工业的心脏。
Xīnpiàn shì xiàndài diànzǐ gōngyè de xīnzàng.
ชิปคือหัวใจของอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์สมัยใหม่
这台电脑使用了最新一代的处理器芯片，速度非常快。
Zhè tái diànnǎo shǐyòngle zuìxīn yīdài de chǔlǐqì xīnpiàn, sùdù fēicháng kuài.
คอมพิวเตอร์เครื่องนี้ใช้ชิปประมวลผลรุ่นใหม่ล่าสุด ความเร็วสูงมาก
近年来全球性的芯片短缺，对汽车制造业造成了很大影响。
Jìnnián lái quánqiú xìng de xīnpiàn duǎnquē, duì qìchē zhìzào yè zàochéngle hěn dà yǐngxiǎng.
การขาดแคลนชิปทั่วโลกในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ได้ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่ออุตสาหกรรมการผลิตรถยนต์
芯片制造是一个非常复杂和精密的过程。
Xīnpiàn zhìzào shì yīgè fēicháng fùzá hé jīngmì de guòchéng.
การผลิตชิปเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนและละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง
泰国是东南亚重要的电子产品组装基地，每年需要进口大量芯片。
Tàiguó shì Dōngnányà zhòngyào de diànzǐ chǎnpǐn zǔzhuāng jīdì, měinián xūyào jìnkǒu dàliàng xīnpiàn.
ประเทศไทยเป็นฐานการประกอบผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ที่สำคัญแห่งหนึ่งของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในแต่ละปีจึงจำเป็นต้องนำเข้าชิปเป็นจำนวนมาก
A: 为什么新款手机比旧款贵这么多？
Wèishéme xīnkuǎn shǒujī bǐ jiù kuǎn guì zhème duō?
ทำไมโทรศัพท์มือถือรุ่นใหม่ถึงได้แพงกว่ารุ่นเก่าขนาดนี้
B: 因为它用上了性能更强大的最新芯片。
Yīnwèi tā yòng shàngle xìngnéng gèng qiángdà de zuìxīn xīnpiàn.
ก็เพราะว่ามันใช้ชิปรุ่นล่าสุดที่มีประสิทธิภาพสูงกว่ามากน่ะสิ
这家科技公司在芯片设计方面拥有多项专利。
Zhè jiā kējì gōngsī zài xīnpiàn shèjì fāngmiàn yǒngyǒu duō xiàng zhuānlì.
บริษัทเทคโนโลยีแห่งนี้มีสิทธิบัตรหลายฉบับในด้านการออกแบบชิป
« Back to Word Index