shùshāo (n.) – ยอดไม้, ปลายกิ่งไม้
พินอิน: shùshāo
คำอ่านไทย: ซู่เซา
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ยอดไม้, ปลายกิ่งไม้: ส่วนบนสุดของต้นไม้ หรือส่วนปลายของกิ่งไม้
คำประสมที่พบบ่อย:
树梢头 (shùshāotou): ยอดไม้
树梢上的鸟 (shùshāo shàng de niǎo): นกที่อยู่บนยอดไม้
树梢摇曳 (shùshāo yáoyè): ยอดไม้ไหว
ประโยคตัวอย่าง
夕阳的余晖洒在树梢上,景色美不胜收。
Xīyáng de yúhuī sǎ zài shùshāo shàng, jǐngsè měibùshèngshōu.
แสงยามเย็นของพระอาทิตย์ตกดินสาดส่องลงบนยอดไม้ ทิวทัศน์งดงามหาใดเปรียบ
清晨,鸟儿在树梢上欢快地歌唱。
Qīngchén, niǎo’er zài shùshāo shàng huānkuài de gēchàng.
ในยามเช้า นกน้อยขับขานร้องเพลงอย่างร่าเริงอยู่บนยอดไม้
风吹过树梢,发出沙沙的响声。
Fēng chuī guò shùshāo, fāchū shāshā de xiǎngshēng.
ลมพัดผ่านยอดไม้ ก่อให้เกิดเสียงดังซู่ซ่า
我们从山下望去,只能看到山顶上树梢的影子。
Wǒmen cóng shānxià wàng qù, zhǐ néng kàn dào shāndǐng shàng shùshāo de yǐngzi.
พวกเรามองจากเชิงเขาไป ก็เห็นได้เพียงเงาของยอดไม้บนยอดเขา
下雨了,雨滴顺着树梢不断地往下滴。
Xià yǔle, yǔdī shùnzhe shùshāo bùduàn de wǎng xià dī.
ฝนตกแล้ว หยดน้ำฝนไหลลงไปตามยอดไม้เรื่อยๆ
A: 你看那只小松鼠在做什么?
Nǐ kàn nà zhī xiǎo sōngshǔ zài zuò shénme?
เธอดูสิ กระรอกตัวนั้นกำลังทำอะไรอยู่
B: 它在树梢间跳来跳去,好像在找东西吃。
Tā zài shùshāo jiān tiào lái tiào qù, hǎoxiàng zài zhǎo dōngxī chī.
มันกระโดดไปมาระหว่างยอดไม้ เหมือนกำลังหาอะไรกิน
« Back to Word Index