qiūlíng (n.) – เนินเขา, พื้นที่ที่เป็นเนิน
พินอิน: qiūlíng
คำอ่านไทย: ชิวหลิง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) เนินเขา, พื้นที่ที่เป็นเนิน: เป็นศัพท์ทางภูมิศาสตร์ หมายถึงพื้นที่ที่มีลักษณะเป็นเนินเขาสูงๆ ต่ำๆ สลับกันไป ไม่สูงชันเท่าภูเขา (山 shān) และไม่ราบเรียบเหมือนที่ราบ (平原 píngyuán)
คำประสมที่พบบ่อย:
丘陵地带 (qiūlíng dìdài): เขตเนินเขา
丘陵地区 (qiūlíng dìqū): พื้นที่แถบเนินเขา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เนินเขา, พื้นที่ที่เป็นเนิน)
泰国北部有很多美丽的丘陵地区。
Tàiguó běibù yǒu hěnduō měilì de qiūlíng dìqū.
ภาคเหนือของประเทศไทยมีพื้นที่ที่เป็นเนินเขาสวยงามอยู่หลายแห่ง
这片丘陵地带很适合种植茶叶。
Zhè piàn qiūlíng dìdài hěn shìhé zhòngzhí cháyè.
พื้นที่แถบเนินเขาผืนนี้เหมาะกับการปลูกชาเป็นอย่างยิ่ง
汽车行驶在连绵起伏的丘陵之间。
Qìchē xíngshǐ zài liánmián qǐfú de qiūlíng zhī jiān.
รถยนต์กำลังวิ่งอยู่ท่ามกลางเนินเขาที่ทอดยาวสลับกันไปมา
丘陵的风景虽然不如高山壮丽，但却有一种温柔的美。
Qiūlíng de fēngjǐng suīrán bùrú gāoshān zhuànglì, dàn què yǒu yīzhǒng wēnróu dì měi.
แม้ว่าทิวทัศน์ของเนินเขาจะไม่งดงามยิ่งใหญ่เท่าภูเขาสูง แต่ก็มีความงามในแบบที่อ่อนโยน
从飞机上向下看，地面是一片绿色的丘陵。
Cóng fēijī shàng xiàng xià kàn, dìmiàn shì yīpiàn lǜsè de qiūlíng.
เมื่อมองลงไปจากบนเครื่องบิน พื้นดินเบื้องล่างคือเนินเขาสีเขียวขจีผืนหนึ่ง
这个地区的地形主要是平原和丘陵。
Zhège dìqū de dìxíng zhǔyào shi píngyuán hé qiūlíng.
ลักษณะภูมิประเทศของพื้นที่แถบนี้โดยหลักแล้วเป็นที่ราบและเนินเขา
A: 从曼谷开车去清莱要多久？
Cóng Màngǔ kāichē qù Qīnglái yào duōjiǔ?
ขับรถจากกรุงเทพไปเชียงรายใช้เวลานานแค่ไหน
B: 很久，因为北部大部分都是山地和丘陵，路比较难开。
Hěn jiǔ, yīnwèi běibù dà bùfèn dōu shì shāndì hé qiūlíng, lù bǐjiào nán kāi.
นานมาก เพราะว่าทางภาคเหนือส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ภูเขาและเนินเขา ทำให้ขับรถค่อนข้างลำบาก
« Back to Word Index