jiéjìng (adj./v.) – สะอาด, บริสุทธิ์, ทำให้สะอาด
—
พินอิน: jiéjìng
คำอ่านไทย: เจี๋ยจิ้ง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (adj.) สะอาด, สะอาดหมดจด, บริสุทธิ์
(v.) ทำให้สะอาด, ชำระให้บริสุทธิ์
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สะอาด, บริสุทธิ์)
这家酒店的房间非常洁净舒适。
Zhè jiā jiǔdiàn de fángjiān fēicháng jiéjìng shūshì.
ห้องพักของโรงแรมแห่งนี้สะอาดหมดจดและสะดวกสบายอย่างยิ่ง
A: 你喜欢什么样的环境？
Nǐ xǐhuān shénme yàng de huánjìng?
เธอชอบสภาพแวดล้อมแบบไหน
B: 我喜欢住在空气清新洁净的地方。
Wǒ xǐhuān zhù zài kōngqì qīngxīn jiéjìng de dìfāng.
ฉันชอบอาศัยอยู่ในที่ที่อากาศสดชื่นและบริสุทธิ์
护士正在用酒精棉为伤口消毒，确保其洁净。
Hùshì zhèngzài yòng jiǔjīng mián wèi shāngkǒu xiādú, quèbǎo qí jiéjìng.
พยาบาลกำลังใช้สำลีแอลกอฮอล์ฆ่าเชื้อที่บาดแผล เพื่อให้แน่ใจว่ามันสะอาด
她穿着一身洁净的白裙。
Tā chuānzhuó yī shēn jiéjìng de bái qún.
เธอสวมใส่ชุดกระโปรงสีขาวที่สะอาดหมดจด
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ทำให้สะอาด, ชำระให้บริสุทธิ์)
植树造林有助于洁净空气。
Zhíshù zàolín yǒu zhù yú jiéjìng kōngqì.
การปลูกป่ามีส่วนช่วยในการทำให้อากาศบริสุทธิ์
这款空气净化器能有效洁净室内空气。「净化器」(jìnghuàqì: เครื่องฟอก)
Zhè kuǎn kōngqì jìnghuàqì néng yǒuxiào jiéjìng shìnèi kōngqì.
เครื่องฟอกอากาศรุ่นนี้สามารถฟอกอากาศภายในห้องได้อย่างมีประสิทธิภาพ
信仰可以洁净人的心灵。
Xìnyǎng kěyǐ jiéjìng rén de xīnlíng.
ความศรัทธาสามารถชำระจิตใจของมนุษย์ให้บริสุทธิ์ได้
« Back to Word Index