jiànzhuàng (adj.) – แข็งแรง, กำยำ
พินอิน: jiànzhuàng
คำอ่านไทย: เจี้ยนจ้วง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) แข็งแรง, กำยำ, สมบูรณ์แข็งแรง: ที่มีร่างกายแข็งแรงและสมบูรณ์ (มีความหมายแข็งแรงกว่า 健康 – jiànkāng)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แข็งแรง, กำยำ)
他是个身体健壮的小伙子。
Tā shìgè shēntǐ jiànzhuàng de xiǎohuǒzi.
เขาเป็นชายหนุ่มที่ร่างกายแข็งแรงสมบูรณ์คนหนึ่ง
多做运动可以让你的身体更健壮。
Duō zuò yùndòng kěyǐ ràng nǐ de shēntǐ gèng jiànzhuàng.
การออกกำลังกายให้มากขึ้นสามารถทำให้ร่างกายของคุณแข็งแรงยิ่งขึ้นได้
这匹马四肢健壮，一看就是一匹好马。
Zhè pǐ mǎ sìzhī jiànzhuàng, yī kàn jiùshì yī pǐ hǎo mǎ.
ขาทั้งสี่ของม้าตัวนี้แข็งแรงกำยำ ดูปุ๊บก็รู้ว่าเป็นม้าที่ดี
只有拥有健壮的体魄，才能更好地工作和学习。
Zhǐyǒu yǒngyǒu jiànzhuàng de tǐpò, cáinéng gèng hǎo de gōngzuò hé xuéxí.
มีเพียงการมีร่างกายที่แข็งแรงสมบูรณ์เท่านั้น ถึงจะสามารถทำงานและเรียนหนังสือได้ดียิ่งขึ้น
他虽然已经八十岁了，但身体依然很健壮。
Tā suīrán yǐjīng bāshí suìle, dàn shēntǐ yīrán hěn jiànzhuàng.
ถึงแม้ว่าเขาจะอายุแปดสิบปีแล้ว แต่ร่างกายก็ยังคงแข็งแรงมาก
这些经过严格训练的士兵个个都很健壮。
Zhèxiē jīngguò yángé xùnliàn de shìbīng gègè dōu hěn jiànzhuàng.
ทหารเหล่านี้ที่ผ่านการฝึกฝนอย่างเข้มงวดล้วนแข็งแรงกำยำทุกคน
A: 你的狗看起来很健壮。
Nǐ de gǒu kàn qǐlái hěn jiànzhuàng.
สุนัขของเธอดูแข็งแรงสมบูรณ์มาก
B: 是的，我每天都带它去跑步。
Shì de, wǒ měitiān dōu dài tā qù pǎobù.
ใช่แล้ว ฉันพามันไปวิ่งทุกวัน
« Back to Word Index