国防

by admin
« Back to Word Index 

guófáng (n.) – การป้องกันประเทศ


พินอิน: guófáng
คำอ่านไทย: กั๋วฝาง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) การป้องกันประเทศ, กิจการกลาโหม

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การป้องกันประเทศ, กิจการกลาโหม)
加强国防建设是国家的首要任务之一。
Jiāqiáng guófáng jiànshè shì guójiā de shǒuyào rènwù zhī yī.
การเสริมสร้างความแข็งแกร่งด้านการป้องกันประเทศเป็นหนึ่งในภารกิจอันดับแรกของชาติ

A: 泰国主管军事的政府部门叫什么?
Tàiguó zhǔguǎn jūnshì de zhèngfǔ bùmén jiào shénme?
หน่วยงานของรัฐบาลไทยที่ดูแลด้านการทหารเรียกว่าอะไร
B: 「国防部」(guófángbù)。
Jiào “guófángbù”.
เรียกว่า “กระทรวงกลาโหม”。「国防部」(guófángbù: กระทรวงกลาโหม)

每个公民都有保卫祖国、参与国防建设的义务。「保卫」(bǎowèi: พิทักษ์, ปกป้อง)
Měi gè gōngmín dōu yǒu bǎowèi zǔguó, cānyù guófáng jiànshè de yìwù.
พลเมืองทุกคนมีหน้าที่ในการพิทักษ์ปิตุภูมิและมีส่วนร่วมในการเสริมสร้างการป้องกันประเทศ

政府大幅增加了今年的国防预算。
Zhèngfǔ dàfú zēngjiāle jīnnián de guófáng yùsuàn.
รัฐบาลได้เพิ่มงบประมาณด้านการป้องกันประเทศของปีนี้ขึ้นอย่างมาก

他把一生都奉献给了国家的国防事业。
Tā bǎ yīshēng dōu fèngxiàn gěile guójiā de guófáng shìyè.
เขาทั้งชีวิตได้อุทิศตนให้กับกิจการด้านการป้องกันประเทศของชาติ

强大的国防是国家和平与安全的保障。
Qiángdà de guófáng shì guójiā hépíng yǔ ānquán de bǎozhàng.
การป้องกันประเทศที่แข็งแกร่งคือหลักประกันแห่งสันติภาพและความมั่นคงของชาติ

这次阅兵展示了我国最新的国防科技成果。
Zhè cì yuèbīng zhǎnshìle wǒguó zuìxīn de guófáng kējì chéngguǒ.
การสวนสนามในครั้งนี้ได้จัดแสดงผลสำเร็จล่าสุดทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีด้านการป้องกันประเทศของเรา

 

 

 « Back to Word Index