bō (v./m.w.) – หมุน, จัดสรร, โทร / กลุ่ม, ชุด
พินอิน: bō
คำอ่านไทย: ปัว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำลักษณนาม (m.w.)
ความหมาย: (v.) หมุน, เขี่ย, ปัด
(v.) จัดสรร (เงิน, บุคลากร)
(v.) โทร (ศัพท์)
(m.w.) กลุ่ม, ชุด, รุ่น
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: หมุน, เขี่ย, จัดสรร, โทร)
A: 喂，你好，请问是警察局吗？
Wéi, nǐhǎo, qǐngwèn shì jǐngchájú ma?
ฮัลโหล สวัสดีครับ นี่สถานีตำรวจใช่ไหมครับ
B: 你拨错号码了，这里是消防局。
Nǐ bōcuò hàomǎ le, zhèlǐ shì xiāofángjú.
คุณโทรผิดเบอร์แล้วครับ ที่นี่สถานีดับเพลิงครับ
请把时钟的时针拨到三点。
Qǐng bǎ shízhōng de shízhēn bō dào sān diǎn.
กรุณาหมุนเข็มชั่วโมงของนาฬิกาไปที่เลขสาม
他用手轻轻拨开面前的树枝。
Tā yòng shǒu qīngqīng bōkāi miànqián de shùzhī.
เขาใช้มือค่อยๆ ปัดกิ่งไม้ที่อยู่เบื้องหน้าออก
政府拨款支持这个教育项目。
Zhèngfǔ bōkuǎn zhīchí zhège jiàoyù xiàngmù.
รัฐบาลได้จัดสรรเงินทุนเพื่อสนับสนุนโครงการการศึกษานี้
吉他手正在拨动琴弦。
Jítāshǒu zhèngzài bōdòng qínxián.
นักกีตาร์กำลังดีดสายกีตาร์
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กลุ่ม, ชุด, รุ่น)
士兵们分两拨儿出发。
Shìbīngmen fēn liǎng bōr chūfā.
เหล่าทหารแบ่งออกเป็นสองกลุ่มแล้วออกเดินทาง
今天来了好几拨客人。
Jīntiān láile hǎo jǐ bō kèrén.
วันนี้มีแขกมาหลายชุด (หลายกลุ่ม)
« Back to Word Index