by admin
« Back to Word Index 

jǐng (n.) – บ่อน้ำ

พินอิน: jǐng
คำอ่านไทย: จิ่ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) บ่อน้ำ; สิ่งที่มีลักษณะเหมือนตัวอักษร (#)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: บ่อน้ำ; #)
A: 这口井还有水吗?
Zhè kǒu jǐng hái yǒu shuǐ ma?
บ่อน้ำบ่อนี้ยังมีน้ำอยู่ไหม
B: 没有了,这口井已经干涸了。
Méiyǒu le, zhè kǒu jǐng yǐjīng gānhé le.
ไม่มีแล้ว บ่อน้ำบ่อนี้แห้งขอดไปแล้ว

我们家的院子里有一口古井。
Wǒmen jiā de yuànzi lǐ yǒu yì kǒu gǔjǐng.
ในสวนบ้านของพวกเรามีบ่อน้ำโบราณอยู่บ่อหนึ่ง

“井底之蛙”是一个很有名的成语。
“Jǐngdǐzhīwā” shì yí ge hěn yǒumíng de chéngyǔ.
“กบในกะลา” เป็นสำนวนที่โด่งดังมากสำนวนหนึ่ง

他的安排井井有条。
Tā de ānpái jǐngjǐngyǒutiáo.
การจัดการของเขาเป็นระเบียบเรียบร้อยมาก

背井离乡去外地工作是很不容易的。
Bèijǐnglíxiāng qù wàidì gōngzuò shì hěn bù róngyì de.
การจากบ้านเกิดไปทำงานที่อื่นนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย

电话键盘上的“#”号叫“井号键”。
Diànhuà jiànpán shàng de “#” hào jiào “jǐnghàojiàn”.
เครื่องหมาย “#” บนแป้นพิมพ์โทรศัพท์เรียกว่า “ปุ่มเครื่องหมายสี่เหลี่ยม”

矿工们每天都要下矿井工作。
Kuànggōngmen měitiān dōu yào xià kuàngjǐng gōngzuò.
คนงานเหมืองต้องลงไปทำงานในอุโมงค์เหมืองทุกวัน

 

 

 « Back to Word Index