jīngměi (adj.) ประณีตงดงาม, สวยงามวิจิตร
พินอิน: jīngměi
คำอ่านไทย: จิงเหม่ย
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ประณีตงดงาม, สวยงามวิจิตร, วิจิตรบรรจง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (adj.) ประณีตงดงาม):
这件手工艺品的做工非常精美。
Zhè jiàn shǒugōngyìpǐn de zuògōng fēicháng jīngměi.
ฝีมือการทำของงานหัตถกรรมชิ้นนี้ประณีตงดงามอย่างยิ่ง
她收到了一份包装精美的礼物。
Tā shōudào le yí fèn bāozhuāng jīngměi de lǐwù.
เธอได้รับของขวัญที่ห่อมาอย่างสวยงามชิ้นหนึ่ง
A: 你觉得这本画册怎么样？
Nǐ juéde zhè běn huàcè zěnmeyàng?
เธอคิดว่าสมุดภาพเล่มนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 印刷得很精美。
Yìnshuā de hěn jīngměi.
พิมพ์ออกมาได้สวยงามวิจิตรมาก
现在是星期一早上八点多，在曼谷的大皇宫，游客们都在欣赏精美的壁画。
Xiànzài shì xīngqīyī zǎoshang bā diǎn duō, zài Màngǔ de Dà Huánggōng, yóukèmen dōu zài xīnshǎng jīngměi de bìhuà.
ตอนนี้เป็นเวลาแปดโมงกว่าของเช้าวันจันทร์ ที่พระบรมมหาราชวังในกรุงเทพฯ เหล่านักท่องเที่ยวต่างก็กำลังชื่นชมจิตรกรรมฝาผนังอันวิจิตรงดงาม
泰国丝绸以其精美的图案和优良的品质而闻名。
Tàiguó sīchóu yǐ qí jīngměi de tú’àn hé yōuliáng de pǐnzhì ér wénmíng.
ผ้าไหมไทยมีชื่อเสียงจากลวดลายอันงดงามและคุณภาพอันดีเลิศ
这本书的插图很精美。
Zhè běn shū de chātú hěn jīngměi.
ภาพประกอบของหนังสือเล่มนี้สวยงามมาก
这家餐厅的每一道菜都像精美的艺术品。
Zhè jiā cāntīng de měi yí dào cài dōu xiàng jīngměi de yìshùpǐn.
อาหารทุกจานของร้านอาหารแห่งนี้เหมือนกับผลงานศิลปะอันวิจิตรบรรจง
« Back to Word Index