by admin
« Back to Word Index 

 

chàng (v.) – ร้องเพลง, ร้อง

พินอิน: chàng
คำอ่านไทย: ชั่ง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) ร้องเพลง, เปล่งเสียงออกมาเป็นทำนอง

คำประสมที่พบบ่อย:
唱歌 (chànggē): ร้องเพลง
合唱 (héchàng): ร้องประสานเสียง
唱片 (chàngpiān): แผ่นเสียง
歌唱家 (gēchàngjiā): นักร้อง (อาชีพ)
卡拉OK (kǎlā’ōukèi): คาราโอเกะ (มาจากภาษาญี่ปุ่น)

ประโยคตัวอย่าง:
จัดกลุ่มตามความหมาย โดยใช้หัวข้อ: ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ร้องเพลง, ร้อง)
她唱歌唱得非常好听,像百灵鸟一样。
Tā chànggē chàng dé fēicháng hǎotīng, xiàng bǎilíngniǎo yīyàng.
เขาร้องเพลงได้ไพเราะมาก เหมือนกับนกชนิดหนึ่ง (นกที่มีเสียงไพเราะ)

吃完晚饭,我们一家人去唱卡拉OK了。
Chī wán wǎnfàn, wǒmen yījiā rén qù chàng kǎlā’ōukèi le.
หลังจากทานอาหารเย็นเสร็จ ครอบครัวของเราก็ไปร้องคาราโอเกะกัน

这首歌的调太高了,我唱不上去。
Zhè shǒu gē de diào tài gāole, wǒ chàng bù shàngqù.
เพลงนี้คีย์สูงเกินไป ฉันร้องไม่ถึง

他喜欢一边洗澡一边大声唱歌。
Tā xǐhuān yībiān xǐzǎo yībiān dàshēng chànggē.
เขาชอบร้องเพลงเสียงดังไปพลางอาบน้ำไปพลาง

学校合唱团正在招募新成员。
Xuéxiào héchàngtuán zhèngzài zhāomù xīn chéngyuán.
คณะนักร้องประสานเสียงของโรงเรียนกำลังรับสมัครสมาชิกใหม่

演唱会上,成千上万的歌迷跟着他一起唱。
Yǎnchànghuì shàng, chéng qiān shàng wàn de gēmí gēnzhe tā yīqǐ chàng.
ในคอนเสิร์ต แฟนเพลงนับหมื่นนับพันต่างร้องเพลงไปพร้อมกับเขา

A: 你最喜欢的歌手是谁?
Nǐ zuì xǐhuān de gēshǒu shì shéi?
นักร้องคนโปรดของเธอคือใครเหรอ
B: 我很喜欢周杰伦,他的每一首歌我都会唱。
Wǒ hěn xǐhuān Zhōu Jiélún, tā de měi yī shǒu gē wǒ dūhuì chàng.
ฉันชอบเจย์ โชว์มาก เพลงของเขาทุกเพลงฉันร้องได้หมดเลย

 

 

 « Back to Word Index