zhèngshū (n.) – ใบรับรอง, ประกาศนียบัตร
พินอิน: zhèngshū
คำอ่านไทย: เจิ้งชู
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ใบรับรอง, ประกาศนียบัตร, ใบวุฒิบัตร
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ใบรับรอง, ประกาศนียบัตร)
A: 你大学毕业了吗？
Nǐ dàxué bìyè le ma?
เธอเรียนจบมหาวิทยาลัยหรือยัง
B: 毕业了，这是我的毕业证书。
Bìyè le, zhè shì wǒ de bìyè zhèngshū.
จบแล้ว นี่คือประกาศนียบัตรจบการศึกษาของฉัน
完成培训后，你会得到一份结业证书。
Wánchéng péixùn hòu, nǐ huì dédào yí fèn jiéyè zhèngshū.
หลังจากเสร็จสิ้นการฝึกอบรม คุณจะได้รับใบวุฒิบัตรหนึ่งใบ
申请这份工作需要有相关的资格证书。
Shēnqǐng zhè fèn gōngzuò xūyào yǒu xiāngguān de zīgé zhèngshū.
การสมัครงานตำแหน่งนี้จำเป็นต้องมีใบรับรองคุณวุฒิที่เกี่ยวข้อง
他向我展示了他的结婚证书。
Tā xiàng wǒ zhǎnshìle tā de jiéhūn zhèngshū.
เขาแสดงทะเบียนสมรสให้ฉันดู
这张证书证明你已经通过了考试。
Zhè zhāng zhèngshū zhèngmíng nǐ yǐjīng tōngguòle kǎoshì.
ประกาศนียบัตรใบนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ว่าเธอได้สอบผ่านแล้ว
请出示您的驾驶执照和车辆登记证书。
Qǐng chūshì nín de jiàshǐ zhízhào hé chēliàng dēngjì zhèngshū.
กรุณาแสดงใบขับขี่และใบทะเบียนรถของคุณ
伪造证书是违法行为。
Wèizào zhèngshū shì wéifǎ xíngwéi.
การปลอมแปลงใบรับรองเป็นพฤติกรรมที่ผิดกฎหมาย
« Back to Word Index