kòngzhì (v./n.) – ควบคุม, การควบคุม
พินอิน: kòngzhì
คำอ่านไทย: ค่งจื้อ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ควบคุม, บังคับ
(n.) การควบคุม, การบังคับ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ควบคุม, บังคับ)
A: 你为什么这么生气？
Nǐ wèishéme zhème shēngqì?
ทำไมเธอถึงโกรธขนาดนี้
B: 对不起，我没控制好自己的情绪。
Duìbuqǐ, wǒ méi kòngzhì hǎo zìjǐ de qíngxù.
ขอโทษที ฉันควบคุมอารมณ์ของตัวเองได้ไม่ดี
请学会控制你的脾气。
Qǐng xuéhuì kòngzhì nǐ de píqì.
กรุณาเรียนรู้ที่จะควบคุมอารมณ์ของคุณ
政府正在努力控制物价。
Zhèngfǔ zhèngzài nǔlì kòngzhì wùjià.
รัฐบาลกำลังพยายามอย่างหนักเพื่อควบคุมราคาสินค้า
这个机器人可以用手机来控制。
Zhège jīqìrén kěyǐ yòng shǒujī lái kòngzhì.
หุ่นยนต์ตัวนี้สามารถใช้โทรศัพท์มือถือในการควบคุมได้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: การควบคุม, การบังคับ)
他失去了对汽车的控制。
Tā shīqùle duì qìchē de kòngzhì.
เขาสูญเสียการควบคุมรถยนต์
这件事已经超出了我的控制范围。
Zhè jiàn shì yǐjīng chāochūle wǒ de kòngzhì fànwéi.
เรื่องนี้อยู่นอกเหนือขอบเขตการควบคุมของฉันไปแล้ว
他对权力有很强的控制欲。
Tā duì quánlì yǒu hěn qiáng de kòngzhìyù.
เขามีความปรารถนาที่จะควบคุมอำนาจอย่างแรงกล้า
« Back to Word Index