gōngyì (n.) – หัตถกรรม, กรรมวิธี, งานฝีมือ
พินอิน: gōngyì
คำอ่านไทย: กงอี้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) หัตถกรรม, กรรมวิธี, งานฝีมือ: ทักษะและกระบวนการทางเทคนิคในการผลิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานหัตถกรรมหรืองานอุตสาหกรรม
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: หัตถกรรม, กรรมวิธี, งานฝีมือ)
这件陶器的制作工艺非常复杂。
Zhè jiàn táoqì de zhìzuò gōngyì fēicháng fùzá.
กรรมวิธีการผลิตเครื่องปั้นดินเผาชิ้นนี้ซับซ้อนอย่างยิ่ง
泰国的手工艺品以其精湛的工艺而闻名世界。
Tàiguó de shǒugōngyìpǐn yǐ qí jīngzhàn de gōngyì ér wénmíng shìjiè.
สินค้าหัตถกรรมของไทยมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลกจากงานฝีมืออันยอดเยี่ยม
这家工厂采用的是最先进的生产工艺。
Zhè jiā gōngchǎng cǎiyòng de shì zuì xiānjìn de shēngchǎn gōngyì.
โรงงานแห่งนี้ใช้กรรมวิธีการผลิตที่ล้ำสมัยที่สุด
这种编织工艺是当地的传统手艺。
Zhè zhǒng biānzhī gōngyì shì dāngdì de chuántǒng shǒuyì.
งานฝีมือการถักทอชนิดนี้เป็นงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของท้องถิ่น
我们要把这门古老的工艺传承下去。
Wǒmen yào bǎ zhè mén gǔlǎo de gōngyì chuánchéng xiàqù.
พวกเราต้องสืบทอดงานฝีมืออันเก่าแก่นี้ต่อไป
A: 你觉得这块手表怎么样？
Nǐ juédé zhè kuài shǒubiǎo zěnmeyàng?
คุณคิดว่านาฬิกาเรือนนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 设计很漂亮，工艺也很精细。
Shèjì hěn piàoliang, gōngyì yě hěn jīngxì.
ดีไซน์สวยมาก งานฝีมือก็ประณีตมากเช่นกัน
« Back to Word Index