fēngkuáng (adj.) – บ้าคลั่ง, คลุ้มคลั่ง
พินอิน: fēngkuáng
คำอ่านไทย: เฟิงขวาง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) บ้าคลั่ง, คลุ้มคลั่ง, บ้า: ใช้อธิบายพฤติกรรมหรืออารมณ์ที่รุนแรง, ขาดสติ, หรือเลยเถิด
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: บ้าคลั่ง, คลุ้มคลั่ง)
歌迷们疯狂地向舞台上的偶像尖叫。
Gēmímen fēngkuáng de xiàng wǔtái shàng de ǒuxiàng jiān jiào.
เหล่าแฟนเพลงกรีดร้องให้กับไอดอลบนเวทีอย่างบ้าคลั่ง
这是一个疯狂的想法，但也许值得一试。
Zhè shì yīgè fēngkuáng de xiǎngfǎ, dàn yěxǔ zhídé yī shì.
นี่เป็นความคิดที่บ้าบิ่น แต่บางทีก็อาจจะคุ้มค่าที่จะลอง
股市的疯狂上涨引起了大家的关注。
Gǔshì de fēngkuáng shàngzhǎng yǐnqǐle dàjiā de guānzhù.
การปรับตัวสูงขึ้นอย่างบ้าคลั่งของตลาดหุ้นได้ดึงดูดความสนใจของทุกคน
他疯狂地爱上了这个女孩。
Tā fēngkuáng de ài shàngle zhège nǚhái.
เขาตกหลุมรักผู้หญิงคนนี้อย่างหัวปักหัวปำ
在“双十一”购物节，人们都在疯狂购物。
Zài “shuāng shíyī” gòuwù jié, rénmen dōu zài fēngkuáng gòuwù.
ในเทศกาลชอปปิง “11.11” ผู้คนต่างก็จับจ่ายซื้อของกันอย่างบ้าคลั่ง
A: 你听说了吗？他准备辞职去环游世界。
Nǐ tīng shuōle ma? Tā zhǔnbèi cízhí qù huányóu shìjiè.
เธอได้ยินข่าวหรือยัง เขาเตรียมจะลาออกเพื่อไปเที่ยวรอบโลก
B: 这个决定太疯狂了！
Zhège juédìng tài fēngkuángle!
การตัดสินใจนี้มันบ้าคลั่งเกินไปแล้ว!
« Back to Word Index