fābù (v.) – ประกาศ, เปิดตัว, เผยแพร่
พินอิน: fābù
คำอ่านไทย: ฟาปู้
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ประกาศ, เปิดตัว, เผยแพร่: การประกาศข่าวสาร, คำสั่ง, หรือการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่อย่างเป็นทางการ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ประกาศ, เปิดตัว, เผยแพร่)
公司即将发布一款全新的产品。
Gōngsī jíjiāng fābù yī kuǎn quánxīn de chǎnpǐn.
บริษัทใกล้จะเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดหนึ่งรุ่นแล้ว
政府发布了最新的防疫政策。
Zhèngfǔ fābùle zuìxīn de fángyì zhèngcè.
รัฐบาลได้ประกาศนโยบายป้องกันการแพร่ระบาดฉบับล่าสุด
气象局发布了高温预警。
Qìxiàng jú fābùle gāowēn yùjǐng.
กรมอุตุนิยมวิทยาได้ประกาศเตือนภัยอุณหภูมิสูง
调查结果将于下周正式发布。
Diàochá jiéguǒ jiāng yú xià zhōu zhèngshì fābù.
ผลการสำรวจจะถูกเผยแพร่อย่างเป็นทางการในสัปดาห์หน้า
明天下午公司将举行新产品发布会。
Míngtiān xiàwǔ gōngsī jiāng jǔxíng xīn chǎnpǐn fābùhuì.
บ่ายวันพรุ่งนี้บริษัทจะจัดงานแถลงข่าวเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่
A: 你看新闻了吗？
Nǐ kàn xīnwénle ma?
เธอได้ดูข่าวหรือยัง
B: 看了，政府刚发布了一条关于减税的消息。
Kànle, zhèngfǔ gāng fābùle yītiáo guānyú jiǎn shuì de xiāoxī.
ดูแล้ว รัฐบาลเพิ่งจะประกาศข่าวเกี่ยวกับเรื่องการลดภาษีออกมา
« Back to Word Index