duǒ (v.) – หลบ, ซ่อน
พินอิน: duǒ
คำอ่านไทย: ตั่ว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) หลบ, ซ่อน, หลีกเลี่ยง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: หลบ, ซ่อน, หลีกเลี่ยง)
A: 天突然下起大雨了！
Tiān tūrán xià qǐ dàyǔ le!
จู่ๆ ฝนก็ตกหนักลงมา!
B: 我们快找个地方躲一下雨吧。
Wǒmen kuài zhǎo ge dìfang duǒ yíxià yǔ ba.
พวกเรารีบหาที่หลบฝนกันหน่อยเถอะ
小猫害怕地躲在沙发下面。
Xiǎo māo hàipà de duǒ zài shāfā xiàmiàn.
ลูกแมวซ่อนตัวอยู่ใต้โซฟาอย่างหวาดกลัว
他躲在门后，想吓我一跳。
Tā duǒ zài mén hòu, xiǎng xià wǒ yí tiào.
เขาซ่อนอยู่หลังประตู คิดจะทำให้ฉันตกใจ
你躲不掉的，快出来吧！
Nǐ duǒ bu diào de, kuài chūlái ba!
เธอหลบไม่พ้นหรอก ออกมาเร็ว!
他为了躲债，跑到了国外。
Tā wèile duǒzhài, pǎo dàole guówài.
เพื่อที่จะหลบหนี้ เขาก็หนีไปต่างประเทศ
司机反应很快，及时躲开了那辆失控的卡车。
Sījī fǎnyìng hěn kuài, jíshí duǒkāile nà liàng shīkòng de kǎchē.
คนขับรถตอบสนองได้เร็วมาก หลบรถบรรทุกที่เสียการควบคุมคันนั้นได้ทันท่วงที
« Back to Word Index