shénmì (adj.) – ลึกลับ
พินอิน: shénmì
คำอ่านไทย: เฉินมี่
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ลึกลับ, ลี้ลับ, น่าค้นหา (ยากที่จะเข้าใจหรือหยั่งถึง)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (adj.) ลึกลับ):
他给了我一个神秘的微笑。
Tā gěi le wǒ yí ge shénmì de wēixiào.
เขามอบรอยยิ้มอันลึกลับให้ฉัน
这座森林里流传着很多神秘的故事。
Zhè zuò sēnlín lǐ liúchuánzhe hěn duō shénmì de gùshi.
ในป่าแห่งนี้มีเรื่องราวลึกลับเล่าสืบต่อกันมามากมาย
A: 你知道箱子里是什么吗？
Nǐ zhīdào xiāngzi lǐ shì shénme ma?
เธอรู้ไหมว่าในกล่องคืออะไร
B: 不知道，他总是搞得很神秘。
Bù zhīdào, tā zǒngshì gǎo de hěn shénmì.
ไม่รู้เลย เขามักจะทำตัวลึกลับอยู่เสมอ
现在是星期三早上九点多，尽管曼谷是一个繁华的城市，但它的许多小巷仍然充满了神秘感。
Xiànzài shì xīngqīsān zǎoshang jiǔ diǎn duō, jǐnguǎn Màngǔ shì yí ge fánhuá de chéngshì, dàn tā de xǔduō xiǎoxiàng réngrán chōngmǎn le shénmìgǎn.
ตอนนี้เป็นเวลาเก้าโมงกว่าของเช้าวันพุธ ถึงแม้ว่ากรุงเทพฯ จะเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรือง แต่ตรอกซอกซอยหลายแห่งก็ยังคงเต็มไปด้วยความรู้สึกลึกลับ
海底世界对人类来说仍然很神秘。
Hǎidǐ shìjiè duì rénlèi láishuō réngrán hěn shénmì.
โลกใต้ทะเลยังคงเป็นสิ่งที่ลึกลับอย่างยิ่งสำหรับมวลมนุษย์
很多游客都对泰国的神秘文化很感兴趣。
Hěn duō yóukè dōu duì Tàiguó de shénmì wénhuà hěn gǎnxìngqù.
นักท่องเที่ยวจำนวนมากสนใจในวัฒนธรรมอันลี้ลับของประเทศไทยเป็นอย่างมาก
« Back to Word Index