黑色

by admin
« Back to Glossary Index

hēibǎn (n.) – กระดานดำ

พินอิน: hēibǎn
คำอ่านไทย: เฮยป่าน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: กระดานดำ

ประโยคตัวอย่าง:
老师把今天的新词写在了黑板上。
Lǎoshī bǎ jīntiān de xīn cí xiě zài le hēibǎn shàng.
คุณครูเขียนคำศัพท์ใหม่ของวันนี้ไว้บนกระดานดำ

请把黑板上的字擦干净。
Qǐng bǎ hēibǎn shàng de zì cā gānjìng.
กรุณาลบตัวอักษรบนกระดานดำให้สะอาด

A: 同学们,请看黑板。
A: Tóngxuémen, qǐng kàn hēibǎn.
A: นักเรียนทุกคน โปรดดูที่กระดานดำ
B: 好的,老师
B: Hǎo de, lǎoshī.
B: ครับ/ค่ะ คุณครู

虽然现在很多泰国的学校都用白板了,但中文里我们还是称它为“黑板”。
Suīrán xiànzài hěn duō Tàiguó de xuéxiào dōu yòng báibǎn le, dàn Zhōngwén lǐ wǒmen háishì chēng tā wéi “hēibǎn”.
ถึงแม้ว่าปัจจุบันโรงเรียนในประเทศไทยจำนวนมากจะใช้กระดานไวท์บอร์ดแล้ว แต่ในภาษาจีนเรายังคงเรียกมันว่า “กระดานดำ”

他画的地图占满了整块黑板。
Tā huà de dìtú zhànmǎn le zhěng kuài hēibǎn.
แผนที่ที่เขาวาดเต็มพื้นที่กระดานดำทั้งแผ่น

 

 

« Back to Word Index