gāotiě (n.) – รถไฟความเร็วสูง
พินอิน: gāotiě
คำอ่านไทย: เกาเถี่ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) รถไฟความเร็วสูง (เป็นคำย่อของ 高速铁路 gāosù tiělù)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: รถไฟความเร็วสูง)
A: 从曼谷到清迈可以坐高铁吗？
Cóng Màngǔ dào Qīngmài kěyǐ zuò gāotiě ma?
จากกรุงเทพไปเชียงใหม่สามารถนั่งรถไฟความเร็วสูงได้ไหม
B: 目前还不行，泰国的高铁还在建设中。
Mùqián hái bùxíng, Tàiguó de gāotiě hái zài jiànshè zhōng.
ตอนนี้ยังไม่ได้ รถไฟความเร็วสูงของประเทศไทยยังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง
中国的的高铁网络非常发达。
Zhōngguó de gāotiě wǎngluò fēicháng fādá.
เครือข่ายรถไฟความเร็วสูงของจีนเจริญก้าวหน้ามาก
坐高铁比坐普通火车快多了。
Zuò gāotiě bǐ zuò pǔtōng huǒchē kuài duō le.
การนั่งรถไฟความเร็วสูงเร็วกว่าการนั่งรถไฟธรรมดามาก
我们买了去上海的高铁票。
Wǒmen mǎile qù Shànghǎi de gāotiě piào.
พวกเราซื้อตั๋วรถไฟความเร็วสูงไปเซี่ยงไฮ้แล้ว
高铁站通常建在离市中心比较远的地方。
Gāotiězhàn tōngcháng jiàn zài lí shìzhōngxīn bǐjiào yuǎn de dìfang.
โดยปกติแล้วสถานีรถไฟความเร็วสูงจะสร้างอยู่ในที่ที่ค่อนข้างไกลจากใจกลางเมือง
体验一下中国的高铁，是很多游客的愿望。
Tǐyàn yíxià Zhōngguó de gāotiě, shì hěn duō yóukè de yuànwàng.
การได้สัมผัสประสบการณ์รถไฟความเร็วสูงของจีนเป็นความปรารถนาของนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
« Back to Word Index