gāo (adj./n.) – สูง
พินอิน: gāo
คำอ่านไทย: กาว
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำนาม (n.)
ความหมาย:
(adj.) สูง (ใช้กับความสูงของสิ่งของ, คน, หรือระดับ เช่น ภูเขา, ตึก, คน; ตรงข้ามกับ 低 dī หรือ 矮 ǎi)
(adj.) สูง (ใช้กับระดับ, คุณภาพ, มาตรฐาน, หรือเสียง)
(n.) นามสกุล (Gao)
คำประสมที่พบบ่อย:
高兴 (gāoxìng): ดีใจ, มีความสุข
提高 (tígāo): ยกระดับ, เพิ่มให้สูงขึ้น
高级 (gāojí): ระดับสูง, ชั้นสูง, อาวุโส
身高 (shēngāo): ส่วนสูง
ประโยคตัวอย่าง: (ความหมาย: (adj.) สูง – กายภาพ)
他比我哥哥还要高半个头。
Tā bǐ wǒ gēge hái yào gāo bàn gè tóu.
เขาสูงกว่าพี่ชายของฉันถึงครึ่งศีรษะ
曼谷的“京都大厦”是泰国最高的建筑之一。
Màngǔ de “Jīngdū Dàshà” shì Tàiguó zuì gāo de jiànzhú zhī yī.
“คิงเพาเวอร์ มหานคร” ในกรุงเทพฯ เป็นหนึ่งในตึกที่สูงที่สุดในประเทศไทย
这座山太高了，我们可能爬不上去。
Zhè zuò shān tài gāole, wǒmen kěnéng pá bù shàngqù.
ภูเขาลูกนี้สูงเกินไป พวกเราอาจจะปีนขึ้นไปไม่ไหว
ประโยคตัวอย่าง: (ความหมาย: (adj.) สูง – ระดับ, คุณภาพ, เสียง)
现在是周六下午一点四十一分，今天曼谷的最高气温预计会很高。
Xiànzài shì zhōu liù xiàwǔ yī diǎn sìshíyī fēn, jīntiān Màngǔ de zuìgāo qìwēn yùjì huì hěn gāo.
ตอนนี้คือวันเสาร์ บ่ายโมงสี่สิบเอ็ดนาที คาดการณ์ว่าอุณหภูมิสูงสุดของกรุงเทพฯ ในวันนี้จะสูงมาก
他对员工的要求非常高。
Tā duì yuángōng de yāoqiú fēicháng gāo.
ข้อกำหนดที่เขามีต่อพนักงานนั้นสูงมาก
这个歌手的声音很高，很难模仿。
Zhège gēshǒu de shēngyīn hěn gāo, hěn nán mófǎng.
เสียงของนักร้องคนนี้สูงมาก เลียนแบบได้ยากมาก
ประโยคตัวอย่าง: (ความหมาย: (n.) นามสกุล)
A: 请问您贵姓？
Qǐngwèn nín guìxìng?
ขอโทษครับ ไม่ทราบว่าคุณแซ่อะไรครับ
B: 我姓高，叫高伟。
Wǒ xìng Gāo, jiào Gāo Wěi.
ผมแซ่เกา (Gao) เรียกว่า เกาเหว่ย ครับ
