géxīn (v./n.) – ปฏิรูป, ปฏิวัติ, นวัตกรรม, การปฏิรูป
พินอิน: géxīn
คำอ่านไทย: เก๋อซิน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ปฏิรูป, ปฏิวัติ, สร้างสรรค์สิ่งใหม่ (มักใช้กับเทคโนโลยี, ระบบ)
(n.) นวัตกรรม, การปฏิรูป, การเปลี่ยนแปลงใหม่
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ปฏิรูป, ปฏิวัติ)
A: 我们公司的产品太旧了，没有竞争力。
Wǒmen gōngsī de chǎnpǐn tài jiù le, méiyǒu jìngzhēnglì.
ผลิตภัณฑ์ของบริษัทเราเก่าเกินไป ไม่มีขีดความสามารถในการแข่งขันเลย
B: 我们必须革新技术，开发新产品。
Wǒmen bìxū géxīn jìshù, kāifā xīn chǎnpǐn.
พวกเราต้องปฏิรูปเทคโนโลยี และพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่
这家公司一直在努力革新生产工艺。
Zhè jiā gōngsī yìzhí zài nǔlì géxīn shēngchǎn gōngyì.
บริษัทแห่งนี้พยายามปฏิวัติกระบวนการผลิตมาโดยตลอด
要发展，就必须勇于革新。
Yào fāzhǎn, jiù bìxū yǒngyú géxīn.
หากต้องการจะพัฒนา ก็ต้องกล้าที่จะปฏิรูป
传统行业也需要不断革新。
Chuántǒng hángyè yě xūyào búduàn géxīn.
อุตสาหกรรมดั้งเดิมก็ต้องการการปฏิรูปอย่างต่อเนื่องเช่นกัน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: นวัตกรรม, การปฏิรูป)
技术革新是推动社会进步的重要力量。
Jìshù géxīn shì tuīdòng shèhuì jìnbù de zhòngyào lìliàng.
นวัตกรรมทางเทคโนโลยีเป็นพลังสำคัญที่ขับเคลื่อนความก้าวหน้าของสังคม
这次的教育革新得到了广泛支持。
Zhè cì de jiàoyù géxīn dédàole guǎngfàn zhīchí.
การปฏิรูปการศึกษาในครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง
管理上的革新提高了公司的效率。
Guǎnlǐ shàng de géxīn tígāole gōngsī de xiàolǜ.
การปฏิรูปด้านการจัดการได้เพิ่มประสิทธิภาพของบริษัท
« Back to Word Index