nánguò (adj.) – เสียใจ, เศร้าใจ
พินอิน: nánguò
คำอ่านไทย: หนานกั้ว
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: เสียใจ, เศร้าใจ, ทุกข์ใจ
ประโยคตัวอย่าง:
听到他失败的消息，我为他感到很难过。
Tīngdào tā shībài de xiāoxi, wǒ wèi tā gǎndào hěn nánguò.
เมื่อได้ยินข่าวความล้มเหลวของเขา ฉันก็รู้สึกเสียใจแทนเขา
如果你心里难过，可以告诉我。
Rúguǒ nǐ xīnli nánguò, kěyǐ gàosu wǒ.
ถ้าหากเธอเสียใจ ก็สามารถบอกฉันได้นะ
A: 你怎么哭了？
Nǐ zěnme kū le?
ทำไมเธอถึงร้องไห้
B: 因为我很难过。
Yīnwèi wǒ hěn nánguò.
เพราะว่าฉันเสียใจมาก
今天是星期二，想到快乐的周末已经过去，就有点难过。
Jīntiān shì xīngqī’èr, xiǎngdào kuàilè de zhōumò yǐjīng guòqù, jiù yǒudiǎn nánguò.
วันนี้เป็นวันอังคาร พอนึกถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่แสนสุขได้ผ่านไปแล้ว ก็รู้สึกเศร้าเล็กน้อย
失去最好的朋友是一件非常难过的事。
Shīqù zuìhǎo de péngyou shì yí jiàn fēicháng nánguò de shì.
การสูญเสียเพื่อนที่ดีที่สุดไปเป็นเรื่องที่น่าเศร้าใจอย่างยิ่ง
« Back to Word Index