yěwài (n.) – กลางแจ้ง, นอกเมือง, ในป่า
พินอิน: yěwài
คำอ่านไทย: เหย่ว่าย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) พื้นที่นอกเมือง, กลางแจ้ง, ในป่า
คำประสมที่พบบ่อย:
野外生存 (yěwài shēngcún): การเอาชีวิตรอดในป่า
野外露营 (yěwài lùyíng): การตั้งแคมป์กลางแจ้ง
野外考察 (yěwài kǎochá): การสำรวจภาคสนาม
野外探险 (yěwài tànxiǎn): การผจญภัยในป่า
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กลางแจ้ง, ในป่า)
这个周末我们打算去野外露营。
Zhège zhōumò wǒmen dǎsuàn qù yěwài lùyíng.
สุดสัปดาห์นี้พวกเราวางแผนที่จะไปตั้งแคมป์กลางแจ้งกัน
他是一位经验丰富的野外生存专家。
Tā shì yī wèi jīngyàn fēngfù de yěwài shēngcún zhuānjiā.
เขาคือผู้เชี่ยวชาญด้านการเอาชีวิตรอดในป่าที่เปี่ยมด้วยประสบการณ์
夜间独自在野外行走是非常危险的。
Yèjiān dúzì zài yěwài xíngzǒu shì fēicháng wéixiǎn de.
การเดินในป่าคนเดียวตอนกลางคืนนั้นอันตรายอย่างยิ่ง
植物学家经常需要到野外采集标本。
Zhíwù xué jiā jīngcháng xūyào dào yěwài cǎijí biāoběn.
นักพฤกษศาสตร์มักจะต้องเดินทางไปในป่าเพื่อเก็บตัวอย่างอยู่บ่อยครั้ง
这部纪录片拍摄了许多珍贵的野外动物影像。
Zhè bù jìlùpiàn pāishèle xǔduō zhēnguì de yěwài dòngwù yǐngxiàng.
สารคดีเรื่องนี้ได้ถ่ายทำภาพของสัตว์ป่าที่ล้ำค่าไว้มากมาย
指南针是野外探险的必备工具。
Zhǐnánzhēn shì yěwài tànxiǎn de bì bèi gōngjù.
เข็มทิศเป็นเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับการผจญภัยในป่า
A: 我们去野外烧烤需要准备什么？
Wǒmen qù yěwài shāokǎo xūyào zhǔnbèi shénme?
การไปทำบาร์บีคิวข้างนอกของพวกเราต้องเตรียมอะไรบ้าง
B: 食物、烤架、炭火，还有最重要的就是注意用火安全。
Shíwù, kǎojià, tànhuǒ, hái yǒu zuì zhòngyào de jiùshì zhùyì yòng huǒ ānquán.
อาหาร, เตาย่าง, ถ่าน, และที่สำคัญที่สุดก็คือต้องระมัดระวังความปลอดภัยในการใช้ไฟ
« Back to Word Index