by admin
« Back to Word Index 

lǐ (n.) – ใน, ข้างใน

พินอิน: lǐ
คำอ่านไทย: หลี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ใน, ข้างใน, ด้านใน (ใช้บอกตำแหน่ง)
(n.) หมู่บ้าน, ละแวกบ้าน (ใช้ในชื่อเฉพาะหรือในสมัยโบราณ)
(n.) ลี้ (หน่วยวัดระยะทางของจีน ≈ 500 เมตร)

คำประสมที่พบบ่อย:
里面 (lǐmiàn) – ข้างใน, ด้านใน
这里 (zhèlǐ) – ที่นี่
那里 (nàlǐ) – ที่นั่น
心里 (xīnlǐ) – ในใจ
公里 (gōnglǐ) – กิโลเมตร
家里 (jiālǐ) – ในบ้าน, ที่บ้าน

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ใน, ข้างใน)
我的钱包和手机都在书包里。
Wǒ de qiánbāo hé shǒujī dōu zài shūbāo lǐ.
กระเป๋าสตางค์และโทรศัพท์มือถือของฉันล้วนอยู่ในกระเป๋าหนังสือ

外面太热了,我们还是进商场里逛逛吧。
Wàimiàn tài rèle, wǒmen háishì jìn shāngchǎng lǐ guàng guàng ba.
ข้างนอกร้อนเกินไป พวกเราเข้าไปเดินเล่นในห้างกันดีกว่า

他心里在想什么,谁也猜不到。
Tā xīnlǐ zài xiǎng shénme, shéi yě cāi bù dào.
ในใจของเขากำลังคิดอะไรอยู่ ไม่มีใครเดาได้เลย

冰箱里还有昨天剩下的饭菜吗?
Bīngxiāng lǐ hái yǒu zuótiān shèng xià de fàncài ma?
ในตู้เย็นยังมีกับข้าวที่เหลือจากเมื่อวานไหม

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ที่นี่, ที่นั่น)
这里是曼谷最有名的夜市之一。
Zhèlǐ shì Màngǔ zuì yǒumíng de yèshì zhī yī.
ที่นี่คือหนึ่งในตลาดกลางคืนที่โด่งดังที่สุดของกรุงเทพฯ

A: 你在哪里?我已经到咖啡店了。
Nǐ zài nǎlǐ? Wǒ yǐjīng dào kāfēi diànle.
เธออยู่ที่ไหน ฉันถึงร้านกาแฟแล้วนะ
B: 我就在店里靠窗的位子,你一进来就能看到我。
Wǒ jiù zài diàn lǐ kào chuāng de wèizi, nǐ yī jìnlái jiù néng kàn dào wǒ.
ฉันอยู่ที่โต๊ะริมหน้าต่างในร้านนี่แหละ เธอเข้ามาก็จะเห็นฉันเลย

A: 你家离公司远吗?
Nǐ jiā lí gōngsī yuǎn ma?
บ้านเธออยู่ไกลจากบริษัทไหม
B: 不远,大约五公里,我开车十分钟就到了。
Bù yuǎn, dàyuē wǔ gōnglǐ, wǒ kāichē shí fēnzhōng jiù dàole.
ไม่ไกล ประมาณห้ากิโลเมตร ฉันขับรถสิบนาทีก็ถึงแล้ว

 

 

 « Back to Word Index