yóuxiāng (n.) – ตู้ไปรษณีย์, อีเมล
พินอิน: yóuxiāng
คำอ่านไทย: โหยวเซียง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ตู้ไปรษณีย์, ตู้รับจดหมาย
(n.) อีเมล, กล่องจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ (คำย่อของ 电子邮箱 diànzǐ yóuxiāng)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ตู้ไปรษณีย์, ตู้รับจดหมาย)
邮递员把信放进了邮箱。
Yóudìyuán bǎ xìn fàng jìnle yóuxiāng.
บุรุษไปรษณีย์เอาจดหมายใส่เข้าไปในตู้ไปรษณีย์
我每天都会检查一下邮箱里有没有信。
Wǒ měitiān dōu huì jiǎnchá yíxià yóuxiāng lǐ yǒu méiyǒu xìn.
ทุกวันฉันจะตรวจดูว่าในตู้จดหมายมีจดหมายหรือไม่
请把这封信投到红色的邮箱里。
Qǐng bǎ zhè fēng xìn tóu dào hóngsè de yóuxiāng lǐ.
กรุณาเอาจดหมายฉบับนี้ไปหย่อนลงในตู้ไปรษณีย์สีแดง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: อีเมล, กล่องจดหมายอิเล็กทรอนิกส์)
A: 你的电子邮箱地址是什么？
Nǐ de diànzǐ yóuxiāng dìzhǐ shì shénme?
ที่อยู่อีเมลของเธอคืออะไร
B: 我把我的邮箱地址发给你。
Wǒ bǎ wǒ de yóuxiāng dìzhǐ fā gěi nǐ.
เดี๋ยวฉันส่งที่อยู่อีเมลของฉันไปให้เธอ
我的邮箱收到了很多垃圾邮件。
Wǒ de yóuxiāng shōudàole hěn duō lājī yóujiàn.
อีเมลของฉันได้รับอีเมลขยะจำนวนมาก
注册网站时，你需要提供一个有效的邮箱。
Zhùcè wǎngzhàn shí, nǐ xūyào tígōng yí ge yǒuxiào de yóuxiāng.
ตอนที่ลงทะเบียนเว็บไซต์ เธอจำเป็นต้องให้ที่อยู่อีเมลที่ใช้งานได้
« Back to Word Index